Ispaniškas patarimas. Prielinksniai EN ir A

• Balandis 29, 2024

Aš maniau, kad šiandien galėčiau jums pasakyti apie „EN“ ir „A“ vartojimą, nes pastebėjau, kad kai kuriems ispanų kalbos studentams sunku, kai jie bando naudoti teisingą prielinksnį. Aš žinau, kad ispanų kalbos prielinksniai kartais gali būti sunkūs, tačiau mes turime keletą įkalčių, kaip prireikus naudoti tinkamą (šiuo atveju EN ir A).

Šis straipsnis skirtas „EN“ ir „A“ vartojimui, remiantis veiksmažodžio rūšimi sakinyje.
Kalbėdami apie veiksmažodžius, kai vartojame EN ir A, turime dviejų tipų: veiksmažodžius, reiškiančius judėjimo idėją, ir priešingus, veiksmažodžius, kuriuos galime pavadinti „statiniais veiksmažodžiais“.

• Pirmasis tipas, „verbos de movimiento“ yra veiksmažodžiai kaip „taisyti“ (bėgti), "Andaras" (vaikščioti), "ir" (eiti) arba "laidininkas" (vairuoti).



• Antrojo tipo veiksmažodžiai, vadinami „statinis", ty veiksmažodžiai, kurie nereiškia judėjimo idėjos: "estar" (likti, būti), „sentarse“ (atsisėsti), "quedarse" (pasilikti) arba "dormir" (miegoti).

Gerai, todėl pradėkime nuo prielinksnio “EN".

1. EN. Šis prielinksnis reiškia arba „į“ arba „prie“. Jis netgi gali būti naudojamas kaip „įjungtas“. EN vartojama su „statiniais“ veiksmažodžiais.
   Keletas pavyzdžių:
   
   Estoy en la escuela.
   
   Estojus: Pirmasis asmuo vienaskaitoje, esamasis, veiksmažodis „Estar“ (Būti) = Aš esu.
   lt : Šiuo atveju „prie“
   la escuela : "mokykla"
   
   * Pastaba „yo estoy“ (veiksmažodis "estar" ) reiškia „statinę“, „jokio judesio“ būseną, todėl mes naudojame „en“.
   
   Kitas pavyzdys:
   
   Ana está sentada en el sofá.
   Ana : Anne
   está sentada : sėdi (pažodžiui: „(ji) sėdi“)
   lt : Šiuo atveju "įjungta"
   el sofá : sofa
   
   * Tas pats čia; „está sentada“ (veiksmažodis „sentarse“ ) yra „statinis“ veiksmažodis, todėl mes vartojame prielinksnį „en“ .


O dabar šiek tiek informacijos apie prielinksnį “A"


2. A. Šis ispanų kalbos prielinksnis reiškia „į“, ​​„link“ ir yra vartojamas su „judėjimo veiksmažodžiais“. Čia yra keletas pavyzdžių:
   
   Vamos a oficialios todos los días.
   Vamos : Pirmojo asmens daugiskaita, esanti įtempta, veiksmažodis „IR“ (To go) = Mes einame.
   a : „į“
   la oficina : "biuras"
   todos los días : "kiekvieną dieną"
   * Kaip veiksmažodis "ir" (eiti) reiškia judėjimą, mes naudojame prielinksnį „a“ .
   
   Kitas pavyzdys:
   Juan siempre llega tarde a la escuela.
   Chuanas : Jonas
   siempre : visada
   llega tarde : vėluoja (vėluoja tarde: „vėluoti“)
   a : „į“
   la escuela : mokykla
   
   * As "lelga" reiškia judėjimą, mes vartosime prielinksnį „a“ .

Taigi, atsiminkite:

LT -> SU STATINIAIS VERBALAIS
A -> SU JUDĖJIMO VERBALAIS

Pastaba: Aš retkarčiais norėčiau rekomenduoti produktus, susijusius su mano straipsniais. Kadangi esu „Amazon“ bendradarbis, kiekvieną kartą spustelėdamas bet kurią „Amazon“ nuorodą savo straipsniuose ir įsigydamas produktą, aš padarysiu komisinį pavedimą.

Vaizdo Instrukcijos: Žodžių tvarka angliškame sakinyje. Kaip sudaryti sakinius ir sklandžiau kalbėti anglų kalba? (Balandis 2024).