Bich Minh Nguyen pavogta Budos vakarienė

• Gegužė 17, 2024

Aš girdėjau apie Pavogti Budos vakarienę kai jis pirmą kartą atsidūrė knygynų lentynose 2007 m., bet aš tuo metu gyvenau Šiaurės Vietname ir to tikrai nebuvo jokiuose knygų lentynose. Suradęs ją neseniai pristatytą vietinėje bibliotekoje, aš pasitraukiau į rinkodarą ir patikrinau.

Nguyeno memuaras yra panašus į kitus to laikotarpio laikus, tačiau nusipelno savo pagyrų. Kaip ir daugelis kitų, jos šeima siaurai išvengia Saigono griūties ir Šiaurės Vietnamo perimto Pietų Vietnamo. Išplaukdama laivu, ji pagaliau atvyksta su savo močiute, tėvu ir seserimi į Mičiganą - vietą, neturinčią nieko bendra su jos tėvyne.

Čia ji turi susirasti save, išsiaiškinti, kas ji yra amerikietė iš Vietnamo per maistą. Ji ir džiaugiasi, ir maištauja dėl savo budistų močiutės gaminamų patiekalų. Valgymas draugo namuose jai kelia iššūkį išmokti naudotis peiliu. Kai tėvas vėl susituokia, jos meksikietis patiekia kitą maistą, o tada Nguyenas aptinka amerikiečių šlamštą.

Kaip ir visi paaugliai, stengdamiesi išsiaiškinti savo tapatybę, Nguyenas kreipiasi į „Twinkies“, „Kit Kats“ ir „Kool Aid“. Kalbant apie amerikiečio gyvenimą, vis didėjantį tėvo nebuvimą, brolio kūdikio gimimą ir pasekmes, kad ji bus vertinama kaip „kita“, ją varo vartotojiškumas.

Greitai perskaitęs Nguyenas savo pasakojime apie šeimos problemas (mes visi juos supratome!), Apie jaunystės neramumus ir susitaikymą su autsaideriais pynė Vietnamo kultūros fragmentus. Jūs įsisupsite į jos istoriją, ypač jei sulaukėte devintojo dešimtmečio.

Norėdami sužinoti „Powells.com“ kopiją, apsilankykite „Powells.com“ ar savo vietinėje bibliotekoje Pavogti Budos vakarienę(„Vikingų pingvinas“, 2007).

Pirmoji knyga laimėjo „PEN / Jerard“ apdovanojimą iš PEN Amerikos centro ir buvo pavadinta „Čikagos„ Tribune “2007 m. Geriausia knyga,„ Kiriyama Prize Notable Book “ir„ BookSense “knyga. Jos darbai taip pat pasirodė tokiuose leidiniuose kaip Gurmanams žurnalas; „Jane“ žurnalas; Sapnuok mane namuose saugiai: rašytojai, augantys Amerikoje; ir Vandens ženklas: Vietnamiečių amerikiečių poezija ir proza. Jos pirmasis romanas,Trumpos merginos, paskelbs „Viking Penguin“ 2009 m.

Pavogti Budos vakarienę galima rasti Powells.com