Maža sala

• Gegužė 18, 2024

Prieš kelerius metus perskaičiau Andrea Levy romaną „Mažoji sala“ ir labai patikau. Ji jungiasi prie knygų apie įvairias imigrantų grupes, atkeliavusių į Britaniją nuo praėjusio karo, gretas. „Brick Lane“, Monica Ali pasakojo apie imigrantus iš Indijos žemyno, „Trumpą traktorių istoriją ukrainiečių kalba“ pateikė Marina Lewycka apie ukrainiečius, mano paties romaną „Juodoji derbio madona“ apie lenkų imigrantus ir Levy imigrantus iš Jamaikos.

Pasakojimas bėga pirmyn ir atgal tarp Anglijos ir Jamaikos, ir aš susimąsčiau, kaip prisitaikymas bus sėkmingas. Nebuvau nusivylusi. Prieš Antrąjį pasaulinį karą, per jį ir po jo BBC sukurta „Mažosios salos“ versija yra nuostabi romano realizacija.

Hortense (vaidina Naomie Harris) yra jauna mergina, gyvenanti Jamaikoje. Ji yra neteisėta ir verčiama nepažįstamų žmonių gerumo, vis dėlto ji didžiuojasi, yra labai ambicinga ir pasiryžusi įgyvendinti savo svajonę. Karalienė (Rūta Wilson), jauna mergina, nuvykusi į Londoną iš savo šiaurinių kiaulių fermos gyventi pas tetą, taip pat didžiuojasi, yra ambicinga ir pasiryžusi įgyvendinti savo svajonę. Abi mergaitės tuokiasi su nemylimais vyrais, kad įgyvendintų savo viltis.

Žavus, bet neatsakingas Michaelas (Ashley Walteris, vėlyvojo stumdymosi metu) yra mylimas Hortenso, tačiau jis įsilieja į karo pastangas ir baigiasi Anglijoje, kur jis yra atiduotas karalienės namuose. Tuo tarpu Queenie ištekėjo už griežto ir nuobodaus Bernardo (Benedikto Cumberbatcho), kad galėtų likti Londone ir negrįžti į nekenčiamų kiaulių fermą. Įtraukite malonų idealistą Gilbertą (Davidas Oyelowo), kurį Hortense po karo tuokiasi tik todėl, kad ji gali atvykti su juo į Angliją, į mišinį ir turite sudėtingą meilės, geismo ir ambicijų penkiakampį.

Pasakojimas persikelia iš karštos, dulkėtos ir spalvingos Jamaikos į griežtą karo laikų Angliją, kurios gatvės juodinamos, kad suklaidintų sprogdintojus, maisto racioną ir nuolat kylantį mirties pavojų. Maiklas atvyksta ir vieniša, meilės baimės sulaukusi karalienė romantiškai praleidžia naktį su savimi, kol nėra išsiųsta.

Gilbertas siunčiamas į Anglijos šiaurę ir yra kupinas idealizmo, kad padėtų Tėvynei. Jis susitinka su karaliene, kuri laikinai grįžo namo, kad išvengtų bombų, ir ji su juo elgiasi maloniai. Vis dėlto kitur jis patiria priešiškumą ir rasizmą. Kai Gilbertas ir Queenie stovi kartu prie kino teatro eilės, amerikietis GI šaukia jam, kad sugrįžtų su kitais juodaodžiais. Gilbertas šaukia: „Aš nesu amerikietis, aš jamaikietis ir čia nėra rasinės segregacijos. Aš galiu stovėti ten, kur man patinka “. Tai, žinoma, menkai mažėja.

Man patiko ši drama nuo pat pradžių. Tai iškart pritraukia žiūrovą, nes personažai tokie gyvi, scenos tokios ryškios, o drabužiai ir komplektai atrodo tokie autentiški. Antroje dalyje bus daugiau skausmo ir širdies skausmo, bet toks malonumas yra sekti šią istoriją, aš negaliu laukti, kol ją žiūrėsiu.