Rochelle Shapiro - autoriaus interviu

• Gegužė 10, 2024

Rochelle Shapiro yra rašytoja. Jei tai nėra pakankamai įdomu, Rochelle taip pat yra psichinė telefonė. Savo debiutiniame romane ji išreiškė savo psichikos patirtį su savo kūrybiniais talentais kurti „Miriam the Medium“ (Simon ir Schuster, 2004). Trumpai tariant, tai yra „pasakojimas apie abejonių savimi įveikimą ir mokymąsi pasitikėti savo instinktais“. Rochelle nuo mažų dienų rašė ir žurnalas buvo spausdinama laikraščiuose „New York Times“ ir „Newsweek“. Ji yra laimingai ištekėjusi ir gyvena Great Neck mieste, Niujorke. Atsisėskite, atsipalaiduokite ir pasiruoškite sužinoti daugiau apie šį smalsų romanistą.

Moe: Žvelgiant atgal, ar kažkas ypač padėjo apsispręsti tapti rašytoju? Ar jūs pasirinkote tai, ar profesija pasirinko jus?

Rochelle Shapiro: Prieš trisdešimt metų garsus aiškiaregys Vincentas Ragone man pasakė: „Jūs paskelbsite meilės istoriją su Simonu ir Schusteriu“.

Aš maniau, kad jo prognozė juokinga. Tuomet aš niekada negalvojau apie rašymą kaip apie karjerą. Mokykloje mano rašymas niekada nebuvo gavęs pripažinimo. Aš niekada negalvojau, kad turiu talentą rašyti ar net to noriu, ir tęsiau savo psichinius skaitymus ateinančius dešimt metų.

Būti telefono psichiku yra jaudinantis darbas. Kiekvienas skaitymas yra toks pat unikalus kaip miniatiūra. Niekada nežinau, ko tikėtis. Bet kai aš baigsiu skaityti, turiu tai leisti, kaip anglies dioksidas iškvėpdamas. Vis daugiau ir daugiau pajutau poreikį sukurti tai, kas supažindintų su mano išgyvenimais. Pradėjau vesti žurnalą, o rašymas tapo įpročiu, poreikiu. Tada vedžiau poezijos dirbtuves. Mano eilėraščiai tapo ilgesni ir ilgesni, kol turėjau pripažinti, kad jie yra apsakymai. Galiausiai „MIRIAM MEDIUM“ įgavo formą.

Tik tada, kai mano agentas įtraukė mane į Simoną ir Schusterį, prisiminiau Vincento Ragonės numatymą. Pasilenkiau ir pašnabždėjau savo agentui: „Jie ketina jį nusipirkti“.

Ji įskaudino mane į numatymą, bet tikrai velionis Vincentas Ragone'as nusipelnė kudos už mano likimo žinojimą. Vincentas yra vienas iš žmonių, kuriems skyriau savo knygą.

Moe: Kada jūs „žinojote“, kad esate rašytojas?

Rošelė Šapiro: 1985 m., Kai pirmą kartą pamačiau savo vardą paskelbtame asmeniniame rašinyje apie mano vaikus, atvežančius namo sužeistą balandį, aš žinojau, kad esu rašytojas. Žurnalas buvo atgimęs krikščioniškas leidinys. Aš atsimenu, kaip nuliūdau, kai čekis, kurį jie man atsiuntė už dvidešimt penkis dolerius, turėjo logotipą, kuriame sakoma: „Iš Kristaus kraujo“.

Moe: Ar tu buvai geras rašytojas kaip vaikas? Paauglys? Ir tt

Rošelė Šapiro: Kiekvieną rugsėjį rašiau siaubingus privalomus rašinius pavadinimu „Kaip aš praleidau savo vasaros atostogas“. Man to pakako rašyti. Bet man labai patiko rašyti laiškus ir turėjau rašiklį trijose šalyse. Tačiau aš visada mėgdavau kurti istorijas ir pasakoti istorijas tiems, kas klausytųsi. Vienas iš mano mėgstamiausių buvo apie žydų berniuką, kuris, maudydamasis Luizianos įlankoje, per atostogas, kurios draudė plaukti, prarijo gyvatės kiaušinį. Atėjus didelėms šventėms, kaskart jis stengdavosi palinkėti laimingam Roshui Hashanah (Naujiesiems žydų metams) iš jo burnos blyksteli šakutė liežuvis.

Moe: Kas tave įkvepia?

Rochelle Shapiro: Mirusių artimųjų dvasios mane įkvepia. Kiekvieną kartą, kai atsisėdu prie savo valgomojo stalo rašyti, pasirodo mano tėvas, jo rausvai raudoni rausvai šliaužioja taip, tarsi jis būtų nuskraidintas prieš stiprų vėją, kad patektų į mane. Arbatinis puodelis stebuklingai pasirodo jo rankoje. Jis uždeda tarp dantų cukraus kubelį ir pakelia taurę prie plonų lūpų, garų dėka sudrąsindamas savo vėžlio įrėmintais akiniais lęšius, todėl jo blyškiai mėlynos akys buvo nepastebimos.
„Nu?“ jis sako. (Jidiš kalba „Na?“ Arba „Kas naujo?“)
Ir tada aš pradedu rašyti.

Moe: Kiekvienas rašytojas turi metodą, kuris jiems tinka. Daugelis jų skiriasi kaip vėjas, o kai kurie atrodo panašiai kaip kiti rašytojai. Kaip jūs praleistumėte savo tipinę rašymo dieną?

Rochelle Shapiro: Jei man būtų išmokęs fotoaparatas, kaip aš rašiau, pamatytumėte moterį su sidabriniais garbanomis, rašydami užrašų knygelėje su marmurizuotu viršeliu, kaip ji darė kaip moksleivė. Kai mano idėjos pradedamos rankomis, dialogas, scena, net keli sakiniai, einu prie savo kompiuterio. Jei pradedu nuo kompiuterio, mano rašymas skamba eseistiškai, o jei lieku prie nešiojamojo kompiuterio, mano rašymo ranka tampa tokia prasta, kad negaliu jo skaityti. Aš visada išjungiu - nešiojamąjį kompiuterį / kompiuterį / užrašų knygelę. Aš atsikeliu maždaug kas valandą, ką nors valgau (rašyti labai sunku ant juosmens) arba pasivaikščioti daugiabučio namo prieškambaryje ieškodamas žodžio ar simbolio ar siužeto vingio. Aš buvau pastebėtas ten vidury nakties, vaikščiodamas po salę kaip įniršis. Vienas salės galas dešimt kartų yra mylios atstumas.Pastatas turėtų man papildomai sumokėti už kilimo nusidėvėjimą.

Moe: Kiek laiko užtruks ta knyga, kurią leisi kažkam perskaityti? Ar rašote teisingai, ar keičiate, kai einate kartu?

Rochelle Shapiro: Esu palaiminta nuostabiausia ir nuostabiausia rašytoja-draugė Caroline Leavitt, kurios paskutinė knyga „Girls In Trouble“ pateko į geriausių „Amazon“ pardavėjų dešimtuką. Kai tik pradedu knygą, aš jai nusiunčiu pirmą skyrių ir ji paduoda man nykštį arba žemyn. Be jos aš nežinau, ar kada nors tęsiu. Per sunku žinoti, ar tai, ką rašote, yra vertinga kitiems, išskyrus jus. Jei ji man palieka nykštį, aš stengiuosi jai įrodyti, kad buvo kažko verta, pasakyti geriau, kad ji taip pat galėtų tai pamatyti. Ji tokia talentinga, kad jos nuomonė man yra svarbi daugiau nei bet kam. Ir ji siunčia savo darbus man ir kritikai. Aš galvoju apie mus kaip apie kūrybinį duetą, pavyzdžiui, Anne Sexton ir Maxine Cumin, kurie kasdien skaito savo eilėraščius telefonu. Karolina yra mano „Bloomsbury“ ratas, mano Maksvelas Perkinsas.

Noras sutikti su kažkieno ankstyvaisiais juodraščiais yra viena didžiausių duoklių, kurias žmogus gali duoti. Tikėjimo vienas kito gerais ketinimais ir talentu veiksmai.

Kaip sakė Wilbur Pig, apie savo draugę vorę Charlotte, kuri savo tinklalapyje pynė žodžius: „Taip malonu turėti draugą, kuris taip pat yra rašytojas“.

Moe: Jei turite savo idėją ir atsisėsite rašyti, galvojate apie skaitytojų žanrą ir tipą?

Rochelle Shapiro: Aš visada galvoju apie savo skaitytojus, kokias varginančias valandas jie dirba, kaip jie turi grįžti namo, kad prisiimtų milžiniškas pareigas šeimoje, ar, jei jie vieniši, būtinybę bendrauti ir užmegzti ryšį. Noriu, kad mano darbai būtų verti jų laiko, suteiktų jiems atokvėpio, juoko, ašarų, įžvalgos. Roko jų sielas.

Moe: Kalbėdamas apie siužetą, laisvai rašai ar viską suplanuoji iš anksto?

Rochelle Shapiro: Man sklypas yra tarsi istorijos kapinės. Jei per daug apie tai galvoju, istorija miršta. Užuot rašęs progresyvius skyrius, pradedu nuo scenų, kurios man ateina, prašau būti parašytas ir meldžiuosi, kad surasiu jiems tinkamą tvarką. Kartais mano knygos vidurys tampa pradžia arba pradžios pabaiga. Bet romanas yra tarsi sudėtinga matematinė lygtis, pakeisk vieną iš nežinomųjų ir viskas turi pasikeisti. Grrr.

Moe: Kokius tyrimus darote prieš naują knygą ir jos metu? Ar lankotės vietose, apie kurias rašote?

Rochelle Shapiro: Kadangi mano pirmoji knyga yra daugiausia autobiografinė, nebuvo atlikta daug tyrimų. Mano antrajam romanui „Vaiduoklių pinigai“, kurį ką tik nusiųsdavau savo agentui, reikėjo šiek tiek tyrimų. Rašytojo apsilankymas su draugu vyko į vieną iš šios knygos vietų. Dėl kitos lokalės aš apklausiau savo draugę Cynthia Shor. Galbūt todėl, kad esu psichikas, man lengviau įsivaizduoti tai, kur niekada nebuvau.

Moe: Kiek jūsų ir jūsų pažįstamų žmonių pasireiškia jūsų personažuose? Iš kur tavo personažai? Kur brėži liniją?

Rochelle Shapiro: „Miriam“ terpėje mano rusų močiutės, mano burbulo, iš kurio paveldėjau dovaną, personažai, mano tėvo rusas ir mano amerikietės kilmės motina atrodo ir skamba tiksliai taip, kaip jie elgėsi gyvenime. Jie buvo paprasti žmonės, turintys nuolankų pradžią, ir tai buvo mano būdas juos pagerbti. Tačiau romane mano močiutė buvo iškalbinga, linksma. Tikroji Sarah Shapiro buvo rami moteris, kurią traumavo pogromas, kuriame buvo nužudyti penki jos vaikai. Ir aš padariau savo išgalvotą tėvą meilesnį nei tikrasis tėvas ir pradėjau tikėti šiuo naujuoju tėvu taip, kad jis išgydytų bet kokį pasipiktinimo, kurį turėjau, jį. Mano išgalvota motina priešinosi Bubbio mokymui ir vadino juos „voodoo“, o mano mama žavėjosi uošvės gydomosiomis dovanomis ir kalbėjo apie ją kaip deivę Bubbie. Ir kai mano vyras sužinojo, kad rašau romaną, kuriame laisvai remiuosi, jis man pasakė, kad jis galėtų pavydėti, jei įsimylėčiau kitus, išskyrus jį. Taigi Miriam Kaminsky yra vedęs šešerių pėdų vaistininko vyrą, kaip ir aš.

Moe: Rašytojai dažnai tęsia rašytojų bloką. Ar jūs kada nors kenčiate nuo to ir kokių priemonių imatės, kad tai praeitumėte?

Rochelle Shapiro: Po maždaug ketvirtojo romano projekto viskas, apie ką galiu galvoti, yra tai, Kada tai baigsis? Arba O, Dieve, ar tai kada nors baigsis? Ar galiu tai padaryti? Prisimenu, kai turėjau tų tikslų minčių, kai dirbau su vaikais. Tada, kai romanas buvo galutinai baigtas, aš pasidariau taip mėlynas, kad turėjau iškart pradėti naują. Kai buvau užstrigęs, paskambinau draugams - „Ascension“, „Marlene“ ar „Cara“ ir pasigilinau į juos. Kai skundžiausi, man kilo idėja. Kartą sendaikčių turguje pamačiau mygtuką, kuriame sakoma: „Skundžiasi, Dieve, leisk tau gyventi ilgiau“. Linkiu, kad nusipirkau.

Moe: Kai kas nors pirmą kartą skaito vieną iš jūsų knygų, ko jūs tikitės, kad jie įgyja, jaučia ar patiria?

Rochelle Shapiro: Tikiuosi, jie pateks į personažų vidų, pasijaus taip, lyg juos pažįsta ar bent jau nori, ir prisimins juos ilgai, kai baigs knygą. Buvau patenkintas, kai apžvalgininkas pasakė: „Aš jaučiuosi taip, lyg Miriam Kaminsky būtų mano draugas“.

Moe: Ar galite pasidalyti trimis dalykais, kuriuos sužinojote apie rašymo verslą nuo pirmojo leidimo?

Rochelle Shapiro: Jūs turite padaryti viską, ką galite, norėdami parduoti savo knygą. Rodomi visur, kur jūsų klausia, ir net vietose, kur jūsų neprašoma.Pradėkite kitą knygą iš karto, kad nerimautumėte dėl išleistos knygos. Tinklas su kitais rašytojais dėl palaikymo, rinkodaros idėjų ir drąsos tai padaryti dar kartą.

Moe: Kaip elgiatės su gerbėjų paštais? Apie kokius dalykus tau rašo gerbėjai?

Rochelle Shapiro: Aš atsakau į kiekvieną gerbėjų laišką, kuris man ateina per mano leidėją, mano agentą ar į mano svetainę. Esu nustebęs ir patenkintas gerbėjų laiškais, kuriuos gavau iš tokių tolimų vietų kaip Honkongas, Izraelis ir Nigerija. Kas gali būti dar geresnis įrodymas, kad mano temos yra universalios? Aš gavau el. Laišką iš jaunos moters Vengrijoje, kuriai, norint pasirinkti vertėjo darbą, buvo duotas mano romanas išversti į vengrų kalbą. Ji papasakojo, kaip jai labai patiko mano knyga, ir norėjo sužinoti, ką reiškia „obligacija“ - finansinės obligacijos. Be to, žinodama, kad esu psichė, ji paklausė, ar nenutraukia darbo.

„Miriam the Medium“ nusipirko leidybos įmonė Olandijoje, ji bus išversta į olandų kalbą. Aš praleisiu negalėdamas skaityti gerbėjų laiškų iš Olandijos. Vieninteliai mano pažįstami olandų kalbos žodžiai yra Edamas ir Gouda.

Moe: Kokia jūsų naujausia knyga?

Rochelle Shapiro: „Miriam Medium“ perkelia jus į psichiką, parodo, kaip atsiranda vizijos. Negana to, ji pasakoja apie jaudinančią, širdį graužiantį šeimos pasakojimą apie konfliktą tarp trijų kartų moterų - Miriam ir jos motinos, Miriam motinos ir Bubbie bei Miriam konfliktą su dukra Cara, kuriai sumišusi psichinė motina. Miriam yra baisi padėtis, kai ji gali išspręsti visas savo klientų problemas, o jos pačios dukra, susijusi su blogų naujienų draugu, o Miriamo vaistininko vyras Rory, kuris eina į broką, jos visiškai neklausys. Mirjama pradeda abejoti savimi iki šeimos krizės, kai ji turi mesti savo tikėjimą už save ir savo dovaną.

Moe: Kokias knygas mėgsti skaityti?

Rochelle Shapiro: Aš skaitau plačiai. Aš ką tik perskaičiau „Nusikaltimas ir bausmė“ bei Anos Karenina ir taip pat perskaičiau bent dvi Šekspyro pjeses per metus. Aš studijuoju graikų mitologiją su savo drauge Šeila, ruošdamasis skaityti Graikijos tragedijas. Dėl humoro man patinka Bruce'o J. Friendmano ir T. Correghesiano Boyle'o bei žaviosios Saralee Rosenberg kūriniai. Ir visai neseniai aš susidūriau su „Kehls knyga“ - tai Christeno O’Hageno atsiminimai, kurie privertė mane juoktis ir bartis, kartais visus iš karto. Ir, be abejo, aš mėgstu Caroline Leavitt romanus.

Moe: Kai jūs nerašote, ką darote linksmybėms?

Rochelle Shapiro: Dainuoju melodijas savo anūkei Rebecca Zoe. "Kas mes esame? Kas mes esame? Sūrūs jūreiviai iš jūros. Ar galime šokti? Ar galime dainuoti? Mes galime dainuoti kaip bet kas “. Man patinka eiti į filmus ir teatrą bei atostogauti su draugais.

Moe: Nauji rašytojai visada bando išsiaiškinti iš tų, kurie turi daugiau patirties. Kokių pasiūlymų turite naujiems rašytojams?

Rochelle Shapiro: Rašyk. Rašykite kasdien. Rašykite daugeliu balsų. Užsirašykite savo svajones. Užsirašykite juokingus ženklus, kuriuos matote, klaidų rašymą meniu ir ant ženklų. Užrašykite mažus žmonių gestus, pvz., Kažkas nuverčia delną, pasuka aukštyn, tada vėl žemyn, reikšdami „Taigi, taip“. Užsirašykite savo blogiausius košmarus ir didžiausius norus. Rašytojas nelaukia įkvėpimo. Rašytojas visada rašo.

Moe: Jei nebūtumėte rašytojas, koks būtumėte jūs?

Rochelle Shapiro: „Stand up“ komiksas. Visą darbo dieną dirbantis psichikas. Sūrus jūreivis. Tris kartus per savaitę psichologo pacientas.

Moe: Koks yra tavo mėgstamiausias žodis?

Rochelle Shapiro: Dėkoju.

Įsigykite „Miriam the Medium“ iš „Amazon.com“.
Įsigykite „Miriam the Medium“ iš „Amazon.ca“.

---

M. E. Mediena gyvena Rytų Ontarijuje, Kanadoje. Jei ketinate rasti šį eklektišką skaitytoją ir rašytoją bet kur, tai greičiausiai prie jos kompiuterio. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite jos oficialioje svetainėje.