Puikios Lenkijos pilys
Balandis 2024
Kai suodžiai, purvas ir pelenai krito žemyn,
Mes tapome vienos spalvos.
Kai mes nešėme vienas kitą žemyn
dega pastatas,
Mes tapome viena klase.
Kai uždegėme laukimo ir vilties žvakes,
Tapome viena karta.
Kai ugniagesiai gelbėtojai ir policijos pareigūnai kovėsi į inferniją,
Mes tapome viena lytimi.
Kai meldžiamės stiprybės link, mes atsiklaupėme ant kelių.
Mes tapome vienu tikėjimu.
Kai šnabždėdavomės ar šaukdavome padrąsinimo žodžius,
Mes kalbėjome viena kalba.
Kai mes davėme savo kraują mylių ilgio linijomis,
Mes tapome vienu kūnu.
Kai kartu apraudojome didelę netektį,
Mes tapome viena šeima.
Kai verkėme liūdesio ir praradimo ašaromis,
Mes tapome viena siela.
Kai su pasididžiavimu pasakojame apie aistrų auką,
Mes tampame viena tauta.
Mes esame
Mes esame vieningi.
Mes esame Amerika.
~~ Autorius nežinomas ~~
Aš esu JAV vėliava
Aš esu Jungtinių Amerikos Valstijų vėliava
Mano vardas Old Glory
Skraunu virš aukščiausių pasaulio pastatų
Aš budiu Amerikos teisingumo salėse
Didingai skraidau per mokymosi įstaigas
Aš esu sargas su galia pasaulyje
Pasižiūrėk ir pamatyk mane
Aš stoviu už taiką,
garbė, tiesa ir teisingumas
Aš stoviu už laisvę
aš esu pasitikintis savimi
Aš esu arogantiškas
aš didžiuojuosi
Kai man skraidys
su savo kolegomis
Mano galva yra šiek tiek aukštesnė,
Mano spalvos šiek tiek tikresnės.
Niekam nusilenkiu!
Esu pripažinta visame pasaulyje
Aš esu garbinamas - esu sveikinamas
Aš esu mylimas - esu gerbiamas
Aš esu gerbiamas ir bijau
Aš kovojau kiekviename mūšyje
kiekvieno karo daugiau nei 200 metų
Buvau nuskraidintas į Valley Forge,
Getisburge, Shiloh ir Appomattox
Buvau ten, San Chuano kalne,
Prancūzijos tranšėjose,
Argonne miške,
Anzio, Roma ir Portugalija
Normandijos paplūdimiai.
Guamas, Okinava, Korėja ir „KheSan“,
Saigonas, Vietnamas mane pažįsta. aš ten buvau
Aš vedžiau savo kariuomenę
Buvau nešvarus, mūšis apimtas ir pavargęs
Bet mano kareiviai mane nudžiugino
Ir aš didžiavausi
Buvau sudegintas,
suplėšyti ir sutrypti
šalių gatvėse
Aš padėjau išsilaisvinti.
Tai nekenkia,
nes esu nenugalimas
Aš buvau užterštas
sudegė, suplėšė ir sutriuškino
mano šalies gatvėse
Ir kai tai daro tie, kurie
Aš tarnavau mūšyje - skauda
Bet aš nugalėsiu, nes esu stiprus
Aš paslėpiau žemės ryšius
ir budėjo per neapžiūrėtas sienas
kosmoso nuo mano taško mėnulyje
Aš liudijau tylų liudytoją
iki visų geriausių Amerikos valandų
Bet mano geriausios valandos dar nesibaigė
Kai esu suplėšytas į juosteles ir naudojamas kaip tvarsčiai
mano sužeistiems bendražygiams mūšio lauke,
Kai būsiu skraidomas pusiau stiebo pagerbti savo kareivių,
Arba kai guliu drebančio tėvo drebančiose rankose
prie jų kritusio sūnaus ar dukters kapo,
Aš didžiuojuosi.
MANO VARDAS yra sena šlovė
GALI GALI BŪTI!
~~ Autorius nežinomas ~~
|
Laisvo gyvenimo valia