Smulkintų, marinuotų ir nužudytų knygų apžvalga
””



Pavadinimas: Smulkinta, marinuota ir nužudyta: prancūzų kulinarijos paslaptis (Gurmaniškų nusikaltimų knyga 1)
Autorius: Noël Balen ir Vanessa Barrot, išvertė Anne Tragor
Paskelbta: 2018 m. Vasario 20 d., „Le French Book“
Puslapių skaičius: 200
Viršelio kaina: 16,95 USD popieriaus, 0,99 USD „Kindle“



Pirmasis romanas seriale „Gurmaniškų nusikaltimų“ prancūziškiems ir prancūziško maisto mėgėjams yra sveikintinas gydymas. Smulkinta, marinuota ir nužudyta, Noël Balen (populiaraus vyndarių detektyvų serijos bendraautorė) ir Vanessa Barrot, pristato pripažintą maisto rašytoją ir populiaraus maisto žurnalo vyriausiąją redaktorę Laure'ą Grenadier, Plaisirs de Tableir Paco Alvarez, jos fotografas. Pora keliauja iš Paryžiaus į Lioną traukiniu, norėdami pasidaryti straipsnį žurnalui. Vos atvykę jie sužino, kad sultinio (mažų restoranų, kuriuos šeimos nariai perdavė kitiems šeimos nariams) savininkas, kuris, kaip nutiko, yra geras Laurės draugas, neseniai buvo nužudytas jo restorane po kelių valandų. Kitą vakarą taip pat nužudomas kitas populiarus buchono savininkas, kaip ir Laure'o draugas, ir Laure'as baiminasi, kad tai yra serijinis žudikas darbe.

Laure'as ir Paco pradeda tyrinėti, kad padėtų policijai, ir kelia sau pavojų. Pasakojimo metu jie lankosi dar keliuose bulgaruose, o skaitytojai yra supažindinti su prancūziškų gurmaniškų patiekalų aprašymais - vieni, kurie skamba burnoje, o kai kurie skamba visiškai šlykščiai (o, gurmano gyvenimas!).

Autoriai yra geri pasakotojai, o vertimas - puikus, todėl skaitytojai turės gerą supratimą apie istoriją. Personažai yra gana gerai išvystyti, be to, patinka. Jie turi svetimą aurą, dėl kurios šio romano skaitymas šiek tiek skiriasi nuo normos. Autoriai užfiksuoja prancūzišką atmosferą, o skaitytojai pajus, kad jie iš tikrųjų yra Prancūzijoje.

Smulkinta, marinuota ir nužudyta tikrai įdomus ir greitas skaitymas. Šia knyga galės džiaugtis visi, kas mėgsta maistą, prancūziškus dalykus ir mėgsta kulinarines paslaptis.

Ypatinga padėka „Le French Book“ redaktoriams už pateiktą šios knygos apžvalginę kopiją.


Vaizdo Instrukcijos: Mokesčių reforma for dummies || Laikykitės ten su Andriumi Tapinu || S02E31 (Gegužė 2024).