Rytai yra Rytai ir Vakarai yra Vakarai

• Gegužė 16, 2024

Vos iš keturių mėnesių Tenesio valstijos namo ir mano mintyse yra sūkurys to, ką mačiau ir girdėjau. Palaikydamas savo mintis norėčiau pacituoti Kiplingo eilėraštį -

„Rytų ir Vakarų baladė“.

O, Rytai yra Rytai, ir Vakarai yra Vakarai, ir niekada tvenkinys nesusitiks,
Kol žemė ir dangus stovi prie didžiosios Dievo teismo vietos;
Tačiau nėra nei rytų, nei vakarų, nei sienos, nei veislės, nei gimimo,
Kai du stiprūs vyrai stovi akis į akį, nors jie kyla iš žemės pakraščių!

Pasak Wiki, ji pirmą kartą buvo išleista 1889 m. Jos pirmoji eilutė dažnai cituojama, kartais tam, kad Kiplingas būtų priskiriamas rasizmui, ypač Britanijos imperijos atžvilgiu. Tie, kurie cituoja, dažnai visiškai praleidžia trečią ir ketvirtą eilutes. Visiškas susilaikymas, su kuriuo eilėraštis atsidaro ir užsidaro, apima atidarymo eilutės prieštaravimą.

Tai galima suprasti kaip sakančią, kad „neginčijama, kad kompaso geografiniai taškai niekada gyvenime nesusitiks, bet kad susitikus dviem stipriems vyrams ar lygiaverčiams, įvyksta gimimo avarijos - tautybės, rasės ar šeimos. visai nesvarbu - abipusė pagarba, kurią kiekvienas asmuo turi dėl kiekvieno kito žmogaus charakterio, meistriškumo ir sąžiningumo, yra vieninteliai kriterijai, leidžiantys vertinti ir priimti vienas kitą.

Aš stebiu jo linijų grožį, kai didžiuliai atstumai keliauja į Vakarus. Kur susirenka profesionalūs žmonės iš įvairių pasaulio kraštų. Kvalifikuotam indėnų, ispanų, pakistaniečių ir afganistaniečių gydytojui nėra svarbu, iš kur jie kilę, jie yra lygūs profesijai, reikalaujantiems griežtų profesijų, ir taip širdžiai malonu matyti visus smulkmenos dalykus kitose srityse. Jie stovi nuo peties tik su savo pasų įgūdžiais. Niekas kitas neturi reikšmės, išskyrus jų odos spalvą ar akcentus, kuriais jie kalba.

Įgudęs laikrodžių remontininkas suremontavo du mano sūnus antikvarinius laikrodžius, kuriuos jis nusipirko apleistas. Jis juos sutepė ir prižiūrėjo bei atėjo sutvarkyti, kol aš lankiausi. „Kaip jums patinka jūsų apsilankymas„ Maam “? Esu tikras, kad jums labiau patiktų likti čia, nei grįžti namo. “- pareiškė jis, o ne paklausė.

Jis nustebo dėl mano atsakymo. „Ne! Nenorėčiau čia gyventi, nes savo šalyje turiu daug daugiau galimybių, įskaitant pagalbą namui ir palankiausią orą “, - atsiliepiu į jo nuostabą. Aš paaiškinu, kad esame kilę iš patogios aplinkos ir mano vaikai persikėlė tik todėl, kad jų įgūdžiai yra geriau panaudojami čia, ligoninėse su geresnėmis priemonėmis, nei mūsų pačių.

Meksikos ir japonų namų valytojai užduoda tą patį klausimą ir stebisi, aš verčiau grįžtu namo į savo gimtąją šalį. Taip, mano šalyje yra daug mažiau galimybių ir sparčiai populiarėjantys gyventojai patiria daug mažesnį spaudimą, tačiau mano krašte gyvenimas yra geras. Yra didesnė korupcija ir nepakankamas rūpinimasis gyvenimu apskritai, tačiau jei norime, kad tai būtų geriau padaryta, kai vienas yra jaunas ir prisitaikantis, o ne vyresnis.

Deja, tai praeities palikimas, kai spalvingi žmonės atvyko dirbti į Vakarus tvarkydami tik valgiaraščius arba vergais. Būtent tai slypi žmonių galvose. Laikoma, kad visi spalvoti žmonės, žemyn užimtumo laiptais.

Nevaikščioję Vakarų žmonės spalvą laiko atgrasančia jų judėjimu aukštyn. Jei gydytojo iš Afganistano nebuvo, ar vietinis galėjo užpildyti jo vietą? Ne! Štai kodėl Vakarams pasisekė, kad gali užpildyti tas spragas tik iš viso pasaulio. Darbai, kurių jie negali padaryti. Jei visi kvalifikuoti pasaulio darbuotojai grįš į savo šalis, esu įsitikinęs, kad daugelis Vakaruose esančių įrenginių užmigs ir užsidarys, nes neturėjo nė vieno iš jų.

Kaip savo poemoje teigia Kiplingas:
Tačiau nėra nei rytų, nei vakarų, nei sienos, nei veislės, nei gimimo,
Kai du stiprūs vyrai stovi akis į akį, nors jie kyla iš žemės pakraščių!

Šiandien jos dvi stiprios moterys neturi būti tik vyrai, atsistojusios nuo peties, laikydamosi pasaulio ekonomikos ir įtraukdamos į globalesnę bei lygesnę visuomenę. Odos spalva vargu ar yra kriterijus vertinant, kas pranašesnis ar ne.

Vaizdo Instrukcijos: Parduodamas kotedžas Skatulės g. 19, Vilniuje. (Gegužė 2024).