„Herschel“ partnerystė - vaikams
Heršeliai buvo viena didžiausių visų laikų astronominių šeimų. Dviejų brolių ir sesers partnerystė pastatė geriausius savo laiko teleskopus ir su tais teleskopais nubrėžė gilų dangų. Jie pakeitė astronomų supratimą apie dangų.

Šios išskirtinės trijulės tėvai Izaokas ir Anna XVIII amžiuje gyveno Hanoveryje, Vokietijoje. Izaokas buvo kariuomenės grupuotė, kuri domėjosi mokslu ir filosofija. Anna negalėjo skaityti ar rašyti ir nepatvirtino išsilavinimo, ypač mergaitėms.

Izaokas mokė savo keturių sūnų muzikos ir išsiuntė juos į mokyklą. Visi berniukai tapo profesionaliais muzikantais. Vyresnioji dukra ištekėjo už muzikanto, o jos sūnūs taip pat tapo profesionaliais muzikantais.

Viljamas, Aleksandras ir Karolina
Viljamas Herschelis (1738–1822) buvo antrasis šeimos sūnus. Jis, be savo muzikinių sugebėjimų, gerai mokėjo matematiką ir kalbas, jam buvo įdomu, ar jį supantis pasaulis. Kai du vyresnieji sūnūs buvo paaugliai, Hanoveryje kilo karas, o Izaokas pasiuntė juos į Angliją. Viljamsui taip patiko, jis liko. Jis baigė Bathą Anglijos pietuose, kur pragyveno kaip atlikėjas, muzikos mokytojas ir kompozitorius.

Aleksandras Heršelis (1745–1821) 1769 m. Nuvyko į Pirtį ir dvejus metus gyveno su broliu. Mados sezono metu nuo rudens iki Velykų vonioje buvo daug darbo pas gerą muzikantą. Dvejų metų Aleksandro viešnagė Anglijoje virto beveik penkiasdešimt metų.

Caroline Herschel (1750-1848) buvo labai protinga ir greitai mokėsi. Tai nudžiugino jos tėvą Izaoką, ir jie abu buvo labai artimi. Tačiau jos mama Anna pamatė mergaitę-vaiką, kurio veidas buvo raupai nuo raupų ir kuris nesiruošė susilaukti vyro. Ji nusprendė, kad Karolina bus jos buitinė pagalba. Kai Izaokas mirė, Anna ir jos vyriausias sūnus elgėsi su Caroline kaip su tarnu. Laimei, Viljamas ją išgelbėjo siūlydamas, kad ji ateitų į Bath mokytis dainininkės. Anna prieštaravo, kol nepasiūlė sumokėti už tarną, kuris pakeis seserį.

Muzikantas-astronomai
Viljamas kurį laiką mokė Karolinos muzikos. Ji turėjo gražų balsą ir koncertavo Pirtyje. Bet tada Williamas daug labiau susidomėjo astronomija nei muzika. Jis skaitė apie astronomiją ir pats kūrė teleskopus.

1781 m. Kovo mėn. Williamas stebėjo galiniame kieme, kai pamanė, kad rado kometą. Tai pasirodė visiškai nauja planeta. Dabar jį žinome kaip Uraną ir jo atradimas dvigubai viršijo žinomos Saulės sistemos dydį.

Nors Aleksandras rimtų stebėjimų neatliko, jis buvo labai geras rankomis ir gamindamas mechaninius dalykus. Viljamas gamino lęšius ir veidrodžius, tačiau Aleksandras buvo naudingas armatūrai. Armatūra gali būti ne tokia skambi, bet net teleskopas, kurį jis panaudojo Uranui aptikti, buvo septynių pėdų (2 m) ilgio - mažas, palyginti su vėlesniais. Garsiausio Williamo teleskopo vamzdis buvo 40 pėdų (12 m) ilgio.

Karaliaus astronomas - ir jo padėjėjai
Anglijos karalius buvo George'as III. Jis taip pat buvo Hanoverio valdovas, iš kur kilo heršeliai. Iš pradžių Williamas pavadino naująją planetą Jurgio žvaigždė po karaliaus, ir karalius atidavė Viljamui karaliaus astronomo darbą. Atlyginimas nebuvo didelis, tačiau vienintelis darbas buvo dangaus parodymas karališkosios šeimos nariams ir jų svečiams. Kadangi Williamas jau turėjo gerą vardą dėl savo teleskopų, jis taip pat galės juos parduoti.

Viljamas ir Karolina turėjo persikelti arčiau Vindzoro, kad būtų šalia karališkosios šeimos. Aleksandras prie jų prisijungė vasarą, kai Pirtis buvo tyli. Williamas taip pat davė savo seseriai teleskopą ir išmokė ją ieškoti dangaus bei įrašyti dominančius dalykus.

Tais laikais net teleskopu ūkas buvo tiesiog pūkuotos dėmės. Ūkas yra lotynų kalba debesys. Buvo katalogas, kuriame buvo apie šimtą jų - taigi astronomai nesupainiojo jų su kometomis. Tačiau Karolina atrado keletą naujų ūkų ir Viljamas ėmė domėtis, kokie jie yra.

Williamas pastatė 20 pėdų teleskopą, kad galėtų ieškoti dangaus ir sudaryti visą ūkų katalogą. Jam reikėjo didelio teleskopo, nes jie buvo tokie silpni ir toli. Stebėdamas jis išsakė savo komentarus, o Caroline juos užrašė. Vėliau ji naudojo savo užrašus kiekvieno objekto pozicijai apskaičiuoti ir tvarkingai surašyti komentarus. Kartu jie katalogizavo 2500 ūkų.

Šiandien ūkas vadiname giliojo dangaus objektais. Kai kurie yra tikri ūkai, milžiniški dujų ir dulkių debesys. Kiti yra žvaigždžių spiečiai, o kai kurie - tolimos galaktikos. Karolina atrado nemažai jų, taip pat aštuonias kometas.

Indėliai į astronomiją
Atrasdamas Uraną pelnė Williamo Herschelio šlovę. Tačiau svarbus jo indėlis į mokslą buvo užduoti klausimus ir pasitelkti stebėjimą ieškant atsakymų. Jis pirmasis tyrė dvigubas žvaigždes, o pirmasis bandė išaiškinti mūsų galaktikos formą mokslinėmis priemonėmis. Jis atrado infraraudonąją spinduliuotę, pirmąją žinomą „nematomą šviesą“.Ūkio tyrimas buvo svarbios astronomijos srities pagrindas.

Viljamas buvo partnerystės raktas dėl savo entuziazmo, įžvalgų ir sugebėjimų. Bet jis negalėjo to pasiekti be Karolinos pagalbos. Nors Karolinos indėlis buvo gerai žinomas, mes taip pat turime atsiminti, kad stebėjimai buvo grindžiami puikiais teleskopais, kuriuos jie padarė su didele Aleksandro pagalba. Jie visi buvo kartu, kai Williamas pasakė „Aš žvelgiau į kosmosą labiau nei bet kuris žmogus, kuris kada nors darė prieš mane“.