Super matmenų kavalerijos pietinis kryžius

• Gegužė 18, 2024

Super matmenų kavalerija: Pietinis kryžius yra labiau žinomas amerikiečių auditorijai kaip antroji Robotech anime serija. 2003 m. „ADV Films“ išleido penkių diskų rinkinį, skirtą Super matmenų kavalerija: Pietinis kryžius, o kartu su komplektu buvo pridėta informacinė brošiūra. Brošiūroje yra režisieriaus ir personažo dizainerio profiliai, „Pietų kryžiaus“ raktiniai žodžiai, informacija apie simbolius ir „Mecha“, skirtą Pietų Kryžiaus armijai ir Zorui, ir Pietų kryžiaus armijos organizacinė schema.

Tarp yra keletas pastebimų skirtumų Super matmenų kavalerija: Pietinis kryžius ir kas galiausiai pasirodė kaip dalis Robotech. Svarbiausia buvo pakeisti pagrindinę prielaidą, kad serijos tilptų į Robotech visata. Užuot buvę „Robotech“ kapitonais, atvykstančiais į Žemę ir bandančiais atgauti paskutinę Protokultūros matricą iš SDF-1 griuvėsių, jie yra „Zor“ ateivių rasės atstovai, atvykstantys susigrąžinti savo tėvynės Glorijos. Šių skirtumų reikšmė paaiškėja tik tada, kai artėjate prie serijos pabaigos, o siužetinės linijos ir personažų motyvacija labai skiriasi tarp dviejų versijų.

Taip pat buvo keletas epizodų, kai, užuot tiesiog pjaustant scenas turiniu, buvo pakeista scenų tvarka. Labiausiai pastebimas iš šių atvejų yra tai, kaip pirmojo epizodo scenos Super matmenų kavalerija: Pietinis kryžius (kuris yra antrasis epizodas "Robotech Masters" skyriuje Robotech) buvo pertvarkyti. Japonų kalba atidarome kartu su Jeanne (Amerikos auditorijai žinoma kaip Dana Sterling) ir prašome išleisti. Amerikietiškoje versijoje ši scena perkeliama į vėlesnę istorijos dalį, po to, kai Dana būrys patiria nemalonumų dėl to, kad, būdamas patruliu, gali prisidėti prie konflikto.

Galų gale turiu pasakyti, kad pamačius tiek japonų, tiek amerikiečių šių epizodų versijas, aš labiau norėčiau japoniškų versijų. Japoniškos versijos turi daug daugiau prasmės nei tai, ką matėme Robotech. Buvo laikai Robotech kad istorijos elementai ir idėjos nebuvo nuoseklūs. Pvz., Kartais buvo taip, kad amerikiečių rašytojai pamiršo tai, ką, pasak jų, pasakė personažas, ankstesniame epizode, tada tas personažas pasakys arba padarys tai, kas prieštaravo originaliam dialogui.

Aš turiu suteikti „ADV Films“ kreditą tik už tai, kad pateikėte priekabas tik pirmame rinkinio diske (kurie yra skirti „Anime Network“ ir „Newtype USA“). Kiekvieno disko pagrindinis meniu yra rausvai fono, jame yra Pietų Kryžiaus armijos nario arba mecha nuotrauka arba Zor mecha paveikslėlis. Diske nėra funkcijos „Paleisti viską“; Tačiau jei pasirinksite epizodą ir žiūrėsite jį iki galo, jis automatiškai pereis prie kito epizodo. Pirmuosiuose trijuose diskuose yra penki epizodai, o paskutiniuose dviejuose diskuose - tik keturi epizodai.

Paskutiniame rinkinio diske iš tikrųjų yra keletas papildomų funkcijų, tačiau jie yra gana minimalūs. Yra produkcijos portfelis, kuris iš esmės yra gamybos meno skaidrių demonstracija; tačiau skaidrių demonstravimo galimybės nėra galimybės praleisti į priekį. Taip pat yra tekstinių pradinių ir pabaigos kreditų variantų.

Kol dėžutė nustatyta Super matmenų kavalerija: Pietinis kryžius gali būti ne įspūdingas dėžutės rinkinys, verta tiesiog pamatyti originalią japonišką serijos versiją. Šis rinkinys nebaigtas spausdinti, tačiau tikrai rekomenduočiau jį pasiimti, jei susidursite su naudota rinkinio kopija.

Parašiau šią apžvalgą peržiūrėjęs šio DVD dėžutės rinkinio, kurį įsigijome mano vyras ir aš, kopiją.

1 diskas	2 diskas	3 diskas	4 diskas	5 diskas
Kalinys Makiažas Žvaigždžių angelas Delčia Bėdų miestas	Preliudija Labirintas Metalo ugnis Stardust Išorinis	Deja vu Prarasti prisiminimai Trigubas veidrodis Geležinė ledi Meilės istorija	Medžiotojas žudikas Biopsychers Stebuklų šalis Krizė Premijos funkcija	Svajonė Košmaras Katastrofa Genesis Papildomos savybės