Ispanų patarimas - tinkamų vardų daugiskaita

Gegužė 19, 2024

Abejonių dėl vardo daugiskaitos ispanų kalba? Čia yra trumpa nuoroda, pasak „Real Academia de la Lengua Española“ (Rae.es)

Pirmi vardai turi daugiskaitą pagal bendrąsias taisykles.

Keletas pavyzdžių:
Vienaskaita: Marija. Daugiskaita: Marijos
Vienaskaita: Javieras. Daugiskaita: Javieresas

Antrieji vardai (pavardės) išlaikyti tą patį (atskirai), kai kalbama apie tos pačios šeimos narius: Los García sūnus yra nepažįstamas.
Pastaba nei angliškai, pridedame finalą: The Smiths.

Kada antri vardai (pavardės) reiškia žmonių grupę tuo pačiu antruoju vardu, tačiau iš skirtingų šeimų gali būti naudojamos abi formos: vienaskaita ir daugiskaita. Dažniausiai naudojamas vienaskaita - tai yra, kad jie nekinta - daugiausia su antraisiais vardais, kurie taip pat gali būti naudojami kaip vardai, norint atskirti vienas nuo kito.
Pavyzdžiui:
"Los Benitos de mi clase sūnus muy inteligentes". Tokiu atveju „Benito“ būtų kumščio vardas.
Bet:
„Los Benito de mi clase sūnus Mėjus inteligentes“. - Čia „Benito“ yra antras vardas.

Antrieji vardai (pavardės) baigiant -z, liks visada tokia pati, vienaskaitos forma.
Pavyzdžiui:
„Los Fernández“, „Los Gómez“ir tt - jie neturi daugiskaitos formos. (Negalime sakyti: „Fernándezes“ arba „Fernándeces“, tai nebūtų teisinga.)

Tikiuosi tai padės!

Rekomenduojama medžiaga:

Ispanų patarimas - daiktavardžių daugiskaita, ispanų kalba, patarimas, ispanų, vardas, daugiskaita, vienaskaita, gramatika, vardas, antras vardas, vardas

Ankstesnis Straipsnis

Kitas Straipsnis

Susiję Straipsniai

išsilavinimas

NASA moterys Lego mieste

Gegužė 2024

Už laimėjimus gali būti pagerbti prizai ir medaliai, tačiau tik nedaugelis jų vaizduojami kaip vaikų žaislai. Tačiau „Lego“ atsakė į pasiūlymą demonstruoti moteris kosmose ir astronomijoje darydamas...

išsilavinimas

Etiketas tinkle - etiketas

Gegužė 2024

Etiketas, paprastai žinomas kaip internetinis etiketas, yra socialinis tinklo komunikacijos kodas, kuriame išdėstomi elgesio lūkesčiai bendraujant ar bendradarbiaujant su kitais internete, el. Paštu,...