Blanche DuBois vaidmuo
Savo karjeros pradžioje aktorė Vivien Leigh buvo „viena“ iš šimtų aktorių, trokštančių „Scarlett O’Hara“ vaidmens klasikiniame istoriniame romane „Gone With The Wind“ (1939). Laimėjimas vaidmens pakeitė Leigh gyvenimą visam gyvenimui, pritraukdamas ją į amerikiečių auditoriją ir geriausios aktorės akademijos apdovanojimą už atkaklios Pietų Belės atvaizdą. Padedant „Technicolor“, nebuvo paslaptis, kad Vivienas Leigh'as turėjo vieną gražiausių veidų, kuris kada nors buvo maloninamas sidabro ekranu, ir kartais atrodė, kad jos grožis užgožia jos kaip dramatiškos aktorės įgūdžius. . Leigh'as kartą išreiškė savo nepasitenkinimą dėl kino žvaigždės etiketės sakydamas: „Aš nesu kino žvaigždė. Aš esu aktorė. “ Šį teiginį ji įrodė vaizduodama „Blanche DuBois“.

Kaip ir tada, kai Leigh turėjo kovoti dėl „Scarlett“, dabar 36-erių aktorė buvo nublokšta į ilgą eilę kitų žvaigždžių, norinčių atlikti nuplautos, psichiškai nesveikos Pietų Belle vaidmenį, kuri numeta ant sesers. ir uošvio slenkstis nuliūdinti jų gyvenimą. Kai kurios aktorės, įskaitant Lana Turner, buvo išbandytos ir išbandytos. Tačiau Leigh turėjo pranašumą, kurio neturėjo. Ji buvo vaidinusi „Blanche“ Londono scenoje prieš metus iki numatomos filmo pradžios dienos, kur ją režisavo jos vyras seras Laurence'as Olivier. Kai Elia Kazan, režisavusi savo paties pastatytą Williamso pjesę 1947 m. Su Brando kaip „Stan“ ir Jessica Tandy kaip „Blanche“, dirbo su „Warner Bros.“ atranka, Kazanė buvo priversta mesti Tandy ir lieti Leigh'ą. nes ji vaidino, bet todėl, kad jos vardas buvo labiau komerciškai sėkmingas.

Filmo gamybos pradžioje Leigh ir Brando santykiai ne ekrane atspindėjo įtampą, kurią jie rodė ekrane. Skirtinga jų darbo etika susiklostė taip, kad Brando buvo metodo veikėjas ir nebuvo įpratęs prie Leigh'o angliškos rožės etiketo. Tačiau pasibaigus 36 dienų filmavimui Leigh'as susidraugavo su Brando ir su visais kitais produkcijos kūrėjais. Tačiau jo pastatymas netrukdė Leigh'o ligai. Visi buvo to liudininkai, įskaitant Brando, kuris savo autobiografijoje „Dainos, kurias mano mama mokė“, rašė „Daugeliu atvejų ji buvo Blanche. . .Jis buvo įsimintinai gražus, vienas nuostabių ekrano grožybių, tačiau ji taip pat buvo pažeidžiama, o jos pačios gyvenimas buvo labai panašus į Tenesio sužeistą drugelį. “

Šiandien klasikiniai kino istorikai ir biografai klasifikuoja Vivieną Leigh kaip klasikinio dvipolio sutrikimo atvejį. Tačiau tada buvo gana sunku, beveik neįmanoma diagnozuoti tokį sutrikimą. Žvelgiant į jos vaidmenį, būtų gerai manyti, kad vaidindamas tokį sudėtingą ir labai sutrikusią veikėją kaip „Blanche“ Leigh'ą būtų išlaisvinęs, tačiau tai iš tikrųjų pablogino jos sutrikimą. Anot Leigh, kuris tuo metu žurnalistams sakė interviu, „Aš devynis mėnesius tiesiai ant scenos vaidinau Blanche, o dabar ji perėmė“. Ir vėliau savo gyvenime ji atspindėjo, kad šis vaidmuo „mane apleido beprotybe“.

„A Streetcar Names Desire“ (1951) filmo adaptacija buvo nominuota dvylikai „Oskarų“, įskaitant Tennessee Williams už „Geriausią scenarijų“, Marlon Brando už „Geriausią aktorių“, Kim Hunter už „Geriausią palaikančią aktorę“ ir Vivien Leigh už „Geriausią aktorę“ , kurioje ji laimėjo. Net jei ji nebūtų laimėjusi akademijos apdovanojimo, Leigh „Blanche Dubois“ vaizdavimas yra nesenstantis ir nepakartojamas įsimenamų spektaklių panteone. Pats Williamsas pasakė apie Leigh'o pasirodymą taip: „Viskas, ko ketinau, ir tai, apie ką niekada nesvajojau“.