Frazės etimologija

• Balandis 29, 2024

Šios savaitės istorijos straipsnis bus šiek tiek kitoks. Šis straipsnis bus skirtas kitokios rūšies istorijai. Šiame straipsnyje apžvelgsime įprastų frazių, kurias vartojame beveik kiekvieną dieną, etimologiją. Tokios frazės kaip „žadinimas“ arba „varpo išgelbėjimas“. Šios dvi frazės turi siaubingą kilmę, todėl pirmiausia apžvelgsime jas. Kai kurie iš jūsų gali žinoti šių frazių kilmę, o kai kurie - ne, todėl maniau, kad vis tiek būtų smagu jas patikrinti.

Laikydami budėjimą
Kai miršta draugas ar mylimasis, mes paprastai laukiame, kad galėtume jiems atsisveikinti ar surengti vakarėlius švęsti jų gyvenimo. Ar žinojai, kad „žadinti“ iš tikrųjų pradėjo žmonės, kurie vakarėdavo prie mirusiojo karsto, norėdami būti tikri, kad jis / ji tikrai miręs ir ar ne prabudo? Tai kilo iš baimės būti palaidotam gyvam.

Išsaugota Varpas
Šią frazę labai daug girdite bokso sporte, kai boksininkas susiduria su problemomis ir suskamba varpas, kad baigtų raundą, boksininkas turi galimybę pailsėti ir būti jo komandos lankomas. Jį išgelbėjo varpas. Mes taip pat naudojame frazę, kai kažkas užduoda ypač sunkų ar asmenišką klausimą ir suskamba jo telefonas, kad jį atsakydamas į telefoną išgelbėjo varpas. Jūs gaunate idėją. Tačiau ar žinojai, kad varpo išgelbėjimas taip pat kilo dėl baimės būti palaidotam gyvam?

Kai žmonės pateko į komą, buvo manoma, kad jie mirę, o pabudę iš komos jie rado, kad buvo palaidoti gyvi, todėl, kai kas nors buvo palaidotas, jie surišo virvelę prie mirusio asmens kojos, o eilutė atėjo iš karsto ir iki varpo, prie kurio jie buvo palaidoti. Kažkas visą naktį turėjo sėdėti kapinėse, jei suskambėjo varpas ir jis turės gauti pagalbą arba pradėti kasti karstą.

Nykščio taisyklė
Nykščio taisyklė šiandien naudojama kaip problemų sprendimo išraiška, tačiau ją 1886 m. Pradėjo naudoti vyras, vardu Sir Francis Buller, kur jis priėmė taisyklę, kad vyras gali mušti savo žmoną lazda, kol ji nėra storesnė. nei vyro nykščiu.

Aš jums duosiu dar vieną, o likusius sutaupysiu būsimiems straipsniams. Kitoje frazėje Skambėjo mano ausys, iš tikrųjų grįžta prie senovės romėnų, kurie, matyt, turėjo keistų susirūpinimą dėl deginimo pojūčių įvairiuose savo kūno organuose, ir kai ausyse jie „skambėjo“ ar dilgčiojo, tai reiškė vieną iš dviejų dalykų. Jei jų kairė ausis dilgčiojo, tai reiškė, kad kažkas ketino jiems kažkaip pakenkti, bet jei dešinė ausis dilgčiojo, tai reiškė, kad jie buvo giriami arba jie turės kažkokį pasisekimą.

Taigi ten jūs einate. Kai kurios tipiškos frazės, kurias naudojame kasdieniame gyvenime, ir jų originalios reikšmės. Ar žinojai bet kurį iš jų?

Vaizdo Instrukcijos: Goran Pavelić: Jezična raznolikost svijeta (Balandis 2024).