Per upę ir per mišką

• Balandis 27, 2024

Per upę ir per mišką yra klasikinė Padėkos dienos daina, kurią dainuoja moksleiviai per atostogų sezoną, prasidedantį lapkritį. Nors eilėraštis buvo parašytas švenčiant Padėkos dieną, Kalėdos dažnai tinkamai pakeičia šventinius žodžius. Parašė Lydia Marie Child (1802-1880) ir pirmą kartą paskelbta Gėlės vaikams, t. 2 1844 m. ponia Vaika buvo gerai žinoma kaip romanistė, žurnalistė ir radikali abstrakcionistė, tačiau šiandien geriausiai prisimenama kaip šios nuostabios dainos kūrėja. Manoma, kad daina atspindi jos laimingus prisiminimus apie kasmetinę kelionę į senelių namus švęsti Padėkos dienos.

Ponia Vaika buvo produktyvi rašytoja ir aktyvistė. Vienas žymiausių jos darbų buvo pirmasis JAV išleistas istorinis romanas (1824 m.) Pavadinimu Hobomokas: Ankstyvųjų laikų pasaka. Tai simpatiškas pagyvenusios moters ir indėnų indų santuokos vaizdavimas, parašytas siekiant paneigti laukinį indėno įvaizdį. Daugybė jos darbų buvo sutelkti į antivergiją - priežastį, dėl kurios ji visą savo gyvenimą uoliai dirbo. Visą gyvenimą trunkanti unititarė, ji taip pat išleido (1878 m.) Pasaulio religinių lyderių cituojamų knygų knygą Pasaulio siekiai "daryti viską, ką galiu, kad praplėčiau ir sustiprinčiau žmogaus brolybės ranką".


Per upę
Parašyta: Lydia Maria vaikas
Iš pradžių pavadinimu: Berniuko padėkos diena

1. Per upę ir per mišką
į senelio namus einame;
arklys žino būdą nešti kamanas
per baltą ir dreifuotą sniegą.
2. Per upę ir per mišką
į senelio namus toli!
Mes nesustosime prie lėlės ar viršaus,
„Padėkos dienos“ proga.
3. Per upę ir per mišką
o, kaip pučia vėjas!
Tai užgniaužia kojų pirštus ir įkando nosį,
kaip virš žemės einame.
4. Per upę ir per mišką.
su skaidriu mėlynu žiemos dangumi,
Šunys žievės, o vaikai -
mums einant pro šalį.
5. Per upę ir per mišką
žaisti pirmapradį žaidimą.
Išgirskite varpų skambėjimą: „Ting the ling ding!“
Skubėkite už Thanskgiving dieną!
6. Per upę ir per mišką
nesvarbu, kokie vėjai pučia;
Arba jei mums kamanos nusibodo
į sniego banką.
7. Per upę ir per mišką
pamatyti mažąjį Joną ir Anną;
Mes juos visus bučiuosime ir žaisime putinas
ir likti tol, kol galime.
8. Per upę ir per mišką
skubu greitai, mano pilkoji pilkuma!
Pavasaris virš žemės kaip medžioklės skalikas!
„Padėkos dienos“ proga.
9. Per upę ir per mišką
ir tiesiai per barnardo vartus.
Atrodo, kad einame labai lėtai -
taip sunku laukti!
10. Per upę ir per mišką
Senasis Jowleris girdi mūsų varpelius;
Jis stipriai nusilenkia ir papurto leteną,
taigi naujienas, kurias jis pasakoja.
11. Per upę ir per mišką-
kai močiutė pamatys mus ateinantį,
Ji pasakys: „O, mieloji, vaikai čia,
atnešk pyrago visiems “.
12. Per upę ir per mišką-
dabar močiutės kepurę šnipinėju!
Skubėkite linksmybėmis! Ar pudingas padarytas?
Uragaukite prie moliūgų pyrago!

Vaizdo Instrukcijos: Aikido Sūkurys Vasaros stovykla - iškyla į mišką ir persikėlimas per seną kabantį tiltą (Balandis 2024).