Rytų Berlynas - pasirengimo suvienijimui atmintis

• Gegužė 20, 2024

1989 m. Lapkričio 9 d. Buvo žengti pirmieji žingsniai sugriaunant Berlyno sieną. Po metų oficialus dviejų vokiečių susivienijimas buvo įvykdytas, tačiau jie „atėjo į amžių“ tuo metu, kai anksčiau buvo Rytų Berlynas. 25-osios jų suvienijimo metinės. 2015 m. Spalio 3 d., Vokietijos vienybės diena.

Prieš tai negalėjo vykti, daugiau nei keturiasdešimt metų nuo 1949 m. Rudens buvo Rytų ir Vakarų Vokietija, o rytinio sektoriaus viduryje (Vokietijos demokratinė respublika arba VDR / NDR) buvo Vakarų Berlynas. Dalis to, kas buvo Vokietijos sostinė. Mažas savarankiškas plotas po prancūzų, britų ir JAV apsauga.

„Checkpoint Charlie“ tapo vienu iš trijų kontrolės punktų po to, kai 1961 m. Buvo pastatyta Berlyno siena, ir nuo 1962 m. Vienintelė vieta, kur Berlyne apsilankę užsieniečiai galėjo kirsti į Vakarus į Rytus ir atgal.

Žvelgiant retrospektyviai, perėjus į komunistinį Rytų Berlyną su mano labai mažo sūnaus pasu rankinėje, buvo švelniai tariant, naivu, bet, kadangi tai buvo pirmasis iš daugelio kelionių į Rytų Berlyną, tai net neapgalvojo mano proto. .

Be abejo, tai buvo paso atradimas, kai jis nebuvo su manimi, bet pasirinko pasilikti su draugais Vakarų Berlyno sektoriuje, nes tai buvo „smagu“, dėl kurio buvo suaktyvinta patikrinimo punktų paieška, per kurią keli tūkstančiai Singapūro dolerių, nepagrįstai dideliuose nominalo užrašuose buvo rastas dideliame fotoaparato krepšyje, kurį tais laikais naudojome savo objektyvams ir kt.

Ir juos ten paliko mane nepažįstamas draugas, kuris pasiskolino mano maišą.

Privalomas DDR (Rytų Vokietijos) ženklų pirkimas ir lydimoji deklaracija, kurioje buvo užregistruotos visos mano turimos valiutos, jau buvo užpildytos, žinoma, neminint jokių Singapūro dolerių, taigi jų pasirodymas kartu su atsarginiu pasu reiškė, kad jau oficialus pasieniečių požiūris staiga buvo atviras priešiškumas.

Tardymai mažoje šoninėje patalpoje, tolesnės paieškos, įskaitant kai kuriuos mano drabužius, ir, kaip vėliau sužinojau, keistai anoniminiai telefono skambučiai žmonėms iš įvairių Europos šalių, kurie buvo išvardyti mano dienoraščio telefono rodyklėje. Doleriai buvo konfiskuoti visam laikui, po to buvo laikinai konfiskuotas papildomas pasas ir jie buvo grąžinti, kai grįžau per kontrolės punktą.

Prireikė daugiau nei trijų valandų, kol sargybiniai liko patenkinti, kad turėjo reikalų su netaktišku turistu, o ne dideliu vaikų kontrabandos nusikaltėliu. Vėliau sužinojau kad pasai buvo naudojami tokiu būdu išvedant vaikus iš NDR.

Visą tą laiką vokiečių draugas, su kuriuo lankiausi Rytų Berlyne ir kuris, būdamas Vokietijos pilietis, mane nuleido prie Checkpoint Charlie ir pravažiavo per Heinricho-Heine-Straße sankryžą, kelis kartus ėjo pirmyn ir atgal per sieną. „Checkpoint Charlie“ paklaustas, ar perėjo britas, į kurį abi pusės visada atsakė „Ne“.

Iš esmės tai buvo tiesa, nes tas, kuris bandė pereiti, iš tikrųjų buvo įstrigęs viduryje. Vėliau JK ambasados ​​Rytų Berlyne vyriausiasis atstovas pasakė, kad jei būčiau pripažintas „kaltu“, galėčiau dingti, ir jie nieko nebūtų padarę dėl to ... Yikes.

Nervingas, bet vis dėlto laisvas ir neturėdamas įtartino paso pagaliau buvo galima išeiti į įgulos budėjimo bokšto ir šalia esančių plytų pastatytų pastatų šešėlį.

Praeidami žmones, kuriuos vėliau taip dažnai matydavau savo kelionėse per sieną, tiesiog stovėdavau rytinėje sienos pusėje ir stebėjau eismą bei žmones, einančius per kontrolės punktą. Vienintelis jų kontaktas su Vakarais.

Netgi Trabanto išmetamųjų dujų dūmai rytinėje sienos pusėje negalėjo paslėpti kai kurių kultūros ir architektūros brangakmenių, vis dėlto niūrūs daugiabučiai, stalinistinė architektūra, vis dar matomi Antrojo pasaulinio karo randai, daugybė ginkluotų kareivių, prastai aprūpintos parduotuvės, nepageidaujamos kavinės ir bendras pilkumas buvo akivaizdus kontrastas to meto užimtam ir sėkmingam Vakarų Berlyno sektoriui.

Kitas pasaulis, vos kelios minutės.

Būtų buvę sunku įsivaizduoti akivaizdesnį priminimą apie suskaidytą miestą.

Tai buvo praeities Rytų Berlynas, bet tokio, kurio dabar beveik neįmanoma atpažinti ar net įsivaizduoti.

Bet kuri kelionė atgal vyksta į miestą, kuriame nebėra skiriamosios sienos - Checkpoint Charlie, priešingo jos dabartiniam Disneyeskos įsikūnijimui, sargybos bokštų, smogo ir daugumos keturiasdešimties metų komunistinės valdžios ženklų.

Atnaujintas ir neatpažįstamas tai, kas buvo padaryta Rytų Berlynas yra dvasinga kosmopolitiškos ir dinamiškos „Berlin Mitte“ širdis, suvienyto Berlyno centras.

1990 m. Apleista ir didžiulė statybvietė yra aktyvi, spalvinga ir populiari gyvenamoji ir komercinė kaimynystė, kupina kūrybinio ir ekonominio gyvenimo.Gyvas, eklektiškas istorinio ir modernaus, kultūrinio ir meninio mišinys, kuris vėl buvo Vokietijos vyriausybės centras.

Prieš visus tuos metus reikėjo tik kelių valandų ištirti, ką galėtų pasiūlyti Rytų Berlynas, dabar tam prireiks malonių kelių dienų.

Komunizmo laikais daugelis pastatų, kurie išgyveno bendrą entuziazmą būti nugriauti ir atstatyti kaip socialistinės architektūros pavyzdžiai, buvo apleisti iki griuvėsio, tačiau nepaisant to, jie nebuvo sunaikinti, todėl gražiai restauruoti jie dabar dera su stulbinančia šiuolaikine architektūra.

Inovatyvūs teatrai, garsūs pasaulio orkestrai, operos, baleto ir muzikos koncertai, muziejai ir meno galerijos, kultūra, apimanti visas interesų sritis, susimaišo su plačiu restoranų ir viešbučių, kavinių, barų, klubų, naktinio gyvenimo ir parduotuvių, konkuruojančių su Londonu, deriniu. , Niujorke ar Paryžiuje.

Sunku įsivaizduoti tas VDR dienas, nes jos persipina dabartį ir istorinę praeitį į charizmatišką Berlin Mitte. Pertvarkyta.

Buvęs Rytų Berlynas, Vokietijos Demokratinės Respublikos sostinė, buvo niūriai apleistas apvalkalas, kai buvę berlyniečiai 1989 m. Lapkričio 9 d. Pradėjo „numušti sieną“, tačiau dabar klesti savo laisve ir atgimimu. Nors laukia dar daugiau darbų, o statybvietės nėra praeitis, miestas ir jo žmonės per pastaruosius metus nuveikė kur kas daugiau, nei tiesiog susigrąžindami prarastą paveldą.




Nuotraukos: Brandenburgo vartai per „Wissen“ planą - „Charlie“ patikros punktas su transporto priemonėmis, įvažiuojančiomis į Vakarų zoną, „Bundesarchiv“ nuotrauka, - „NMMIMAJ“ vaizdas Unter den Linden su Palast der Republik, Berliner Dom ir televizijos bokštu 1988 m. Velykų sekmadienis, šiandien Berlynas Unter den Linden su TV bokštu pateikė VollwertBI, mandagiai de.Wikipedia