Daugiau „Kechup“ nei „Salsa“ pateikė Joe Cowley

• Balandis 29, 2024

Kai Joe Cowley ir draugė Joy nusprendė palikti niūrų, drėgną orą iš Anglijos ir šaltą šlapią Lankašyro žuvų turgų, kur jie dirbo, norėdami nuvykti į saulėtesnius Kanarų salos klimatus, Tenerifę, jie manė, kad jie išvengs ir niūrių anglų klientų - jie buvo labai neteisinga.

Daugiau kečupo nei salsos yra gana liūdnas britų vaizdavimas laive, o kai Joe ir Joy sužinojo, kad jie susitiko labai mažai ispanų, jų nusipirktas baras buvo „britiškas“ baras. Čia ne salsa ir paella, bet kečupas, sekmadienis kepa ir girti anglai „mėgaujasi“ savo atostogomis.

Britai man atrodo, kad knyga yra labai nepatogi, ir jei būčiau Džo ir Džiaugsmas, nenorėčiau transliuoti eskadrų su tarakonais, girtuokliais ir dešimt tonų traškučių. Nors nenorėčiau, kad jiems būtų blogos valios, jie nusipelno, kad tai veiktų kaip ir darbas. Aš juos pakeisčiau.

Vienintelė taupanti malonė, apie kurią galvoju, kodėl reikėtų skaityti šią knygą, yra atidėti šimtus ar tūkstančius žmonių, kurie svajoja paleisti barą Ispanijoje, ir tuos, kurie išgyvena su juo norėdami grįžti į Anglija protingesnė ir su lengvesne banko sąskaita.

Daugiau kečupo, nei „Salsa“ vairavo per seniausiai, iškirpdavo trečdalį trivialus puslapio, užpildydamas anekdotus, ir knyga būtų buvusi gyvesnė ir ne tokia skausminga.

„Smugglers Tavern“ baras urbanizuojasi su daugiau nei šimtu minusalių vasarnamių ir dviejų aukštų apartamentais, kurių dauguma priklauso užsieniečiams. Anglijos ir vokiečių valdžia.

Joe brolio ir jo draugės sujungti keturi iš jų yra įmesti į gilų pabaigą, o keturios dienos prasideda ankstesnio savininko virvių išmokimui. Jiems.

Man atrodė, kad šiek tiek sudėtinga eiti su jais į parduotuves ir virti su jais kiaušinį, išmokti traukti pintą ir nebūti grubiam pirkėjų atžvilgiu - gerai, ne per dažnai, paskatino varginantis skaitymas ir tinkamas puslapis. nugriebimas.

Jei tikitės per šią knygą pažvelgti į tikrąją Tenerifę, pamirškite ją. Tai labiau britų kelionių paketo brigados žvilgsnis be jokio nušvitimo.

Tarp vietinių mafijos atstovų, norinčių juos išspausti, ir nesėkmingų santykių, jie turėjo sunkią pamoką. Aš labai tikiuosi, kad tai jiems pavyko, tačiau aš nesigilinu į šios kelionių knygos tęsinį.