Vokietijos kalėdiniai turgūs, Weihnachtsmärkte

• Gegužė 3, 2024

Vokietijos miestai, miesteliai ir kaimai Advento metu įgauna stebuklingą orą. Tradicinė „Weihnachtsmärkte“ kalėdinė turgavietė gali būti kalno papėdėje, šalia krioklio, mažoje kaimo aikštėje, miesto viduryje arba valtose, pritvirtintose prie uosto; tačiau neabejotinai yra šimtmečių senumo istorinėje aplinkoje, pasižyminčioje unikaliu charakteriu ištisus metus.

Nepaisant to, juos stebuklingai paverčia skardiniai mediniai kioskai ir mažos medinės trobelės, perpildytos autentiškais ir senais amatais, užburianti atmosfera ir skrudintų cukrinių migdolų, karštų kaštonų, ant grotelių keptų dešrų, aštrų meduolių, cinamono ir „Gluewein“ aromatas.

Maistas ir gėrimai, kurie tinka prie šalto žiemos oro ir su šventiniais turgeliais ar be jų įkūnija Veihnachteno regą, kvapus ir skonius.

Tradicija ir nostalgija vietoje „Kičo“.

Tai senovės paprotys, kuris prasidėjo, kai visus metus vyko sezoniniai turgūs. Drezdeno „Striezelmarkt“, kuris prasidėjo 1434 m., Manoma, buvo pirmasis kalėdinis turgus Vokietijoje. Pavadinimas kilo po kelerių metų miesto kepėjų sukurto kūrinio „Striezel“, tradicinio Vokietijos kalėdinio pyrago, dabar žinomo kaip „Christstollen“, kuris, kaip ir prieš šimtus metų, vis dar formuojamas kaip simbolizuojantis Kristaus vaiką, suvystytą į suvyniotus drabužius. .

Visoje šalyje yra 2500 kalėdinių turgelių ir, kaip ir anksčiau, kai tik šio rajono prekybininkai galėjo prekiauti savo dirbiniais vietiniame turguje, dauguma liko ištikimi savo individualumui, regioniniams patiekalams ir gaminiams.

Nuo lapkričio pabaigos iki Kalėdų jie yra nuostabi ir šventinė vietos gyventojų susibūrimo vieta, kokia jie buvo šimtmečius. Apšviesti stovai, apklijuoti kalėdinėmis lemputėmis, eglių ir pušų šakomis, turi eiles, taip pat gražiai išdėstytus eksponatus pradedant rankų darbo kalėdinėmis dekoracijomis, pūstais stiklo ornamentais, medinėmis muzikos dėžutėmis, lovelėmis iš figūrėlių, žvakių ir slyvų, pagamintų iš džiovintų slyvų ir graikinių riešutų, „Zwetschgenmaennla“, iki aštrių meduolių ir kitų tradicinių sezoninių gėrybių, o žvakių gamintojai, medžio drožėjai, stiklo pūstuvai ir kiti amatininkai demonstruoja savo įgūdžiai.

Tradicinė, kartais gyva, gimtoji scena, kartu su kalėdine muzika, skambančiais varpeliais, giesmėmis ir chorais, gali paversti pasivaikščiojimą po Weihnachtsmärkte arba, kaip jie kartais vadinami „Christkindlmärkte“, į kažką, artėjantį pasivaikščiojimui po kalėdinę žiemos stebuklų šalį. .

Tai buvo religinis reformatorius Martinas Lutheris, kuris pasiūlė, kad dovanos būtų gautos iš Kristaus vaiko per „Kalėdas“, o ne įteiktos katalikų šventojo Šv. Nikolajaus gruodžio 6 d., Kaip iki tol buvo įprasta. Vėliau, ypač Pietų Vokietijoje, „Christkindlsmarkt“, „Christ Child Market“, tapo populiariu kalėdinių turgų pavadinimu.

Dažnai pradedant maždaug pirmąją Advento dieną ir baigiant gruodžio 23 ar Kūčių vakaru, kalėdiniai turgūs atidaromi apie 10 ar 11 val., Uždaryti nuo 8 iki 9 val., O dieną ar naktį jie įkūnija Kalėdų dvasią ir atmosferą. Nepaisant dydžio, šimtų tūkstančių lankytojų ir dėmesio verslui, jie netapo „turistų spąstais“ ir yra kažkas nekomercinio.

Rotenburgo ob der Tauberio „Reiterlesmarkt“ germanų dievas Wotanas, kurio legenda sako, kad žiemą jodinėjo žirgais, dalindamas dovanas nepasiturintiems, dalijo dovanas vaikams kartu su Šv. Nors kitas romantiškojo kelio miestelis Dinkelsbuehl yra vienas iš daugelio, kurie savo kalėdinį turgų laiko už miesto vartų ir stipriai įtvirtintų viduramžių miesto sienų.

Tuebingeno akmenimis grįstos akmenuotos gatvės su pusiau rąstiniais namais ir upeliais, einančiais per miestelį, yra privačiai veikiantis turgus, kuriame viskas yra „naminė“, pradedant kepintais, konservuotais ir megztais gaminiais, baigiant vandens spalvomis, aliejiniais dažais ir medžio raižiniais.

Kalėdinis turgus vienoje didžiausių Europos kultūros vietų Veimare vyksta ten, kur atsirado ne tik daugybė pasaulio kalėdinių tradicijų, įskaitant pirmąją viešą kalėdinę eglutę, bet kurioje įkvėpė ir daugelis šių dienų populiarių kalėdinių giesmių, o Miunchene mėgstamiausia rinka yra „Kripperlmarkt“. Čia visi kioskai užpildyti tik gimtosios tematikos figūromis, pagamintomis iš medžio, terakotos ar vaško. Jėzaus, Marijos, Juozapo, Trijų Karalių, Piemenų aviganiai su avių ir kitų fermų gyvuliais.

Weihnachtsmärkte gyvenvietė, apšviesta lemputėmis, žvakėmis ir žibintais bei turinti išskirtinius kioskus, siūlo visiškai kitokį vokiečių kultūros vaizdą.

Vos vieną ar dvi dienas per Adventą vietinis mėsininkas siūlo savo „Bratwurst“, galbūt vietinę labdaros organizaciją, „Glühwein“ ir karštą šokoladą, savanoriams rengia loteriją ir viską, nuo rankų darbo kalėdinių atvirukų, rankomis dažytų augalų puodų dangčių ir durų stotelių iki kalėdinių gėlių svogūnėlių, uogienės, drebučiai ir vaisių šnapetai - parduodamas labdarų, asmenų ar grupių pagamintas spiritas.
Kasmetinis kaimas Weihnachtsmarkt yra šventinis ir bendruomeniškas
susitikimo vieta, kur susitinka kaimo gyventojai ir lankytojai, pasisveikina, perka ir būna iki pat nakties.

Apsilankymas Kalėdų rinkose Advento metu Vokietijoje buvo didelis prieššventinis užsiėmimas nuo XVII amžiaus, kai Niurnbergo kunigas jau 1616 m. Skundėsi, kad nėra prasmės rengti Kūčių vakaro pamaldų, nes „visi buvo turguje“. ir jų žavesys kasmet pritraukia vis daugiau žmonių.

Autentiško vokiečių stiliaus „Weihnachtsmarkt“ vasarnamiai, komplektuojami su Vokietijos ar Vokietijos kilmės kioskais, atidaromi visur nuo Anglijos Birmingemo iki Čikagos JAV.


Dar viena Vokietijos kalėdinės istorijos ir tradicijų pjesė pradėjo savo ilgą kelionę po pasaulį.



Image Kalėdų turgus Erfurte, Thüringen per Erfurt.de, Trier turgus, Rheinland-Pfalz, pateikė Trier Info.de

Vaizdo Instrukcijos: Orijaus kelionės. 7 laida. Hamburgas (Vokietija) (Gegužė 2024).