Knygos apžvalga - „Americanah“


Chimamanda Ngozi Adichie's Amerikietis vaizduoja Nigerijos paauglę Ifemelu, kuri migruoja į JAV siekdama geresnio gyvenimo. Ji palieka vaikiną, su kuriuo beviltiškai įsimylėjo ir kuris taip pat mylėjo jos užnugarį. Vaikinas Obinze tikisi, kad vieną dieną prisijungs prie jos Jungtinėse Valstijose, tačiau dėl nekontroliuojamų aplinkybių tai neleidžia įvykti. Jis vietoj to migruoja į Angliją, kur dirba nelegaliai, o galų gale ištremtas į Nigeriją.

Du ilgai netekę meilužių galiausiai vėl susitinka po 15 metų, kai „Ifemelu“ viską palieka JAV ir priima sprendimą perkelti atgal į Nigeriją. Prieš paskutinį savo žingsnį, pasakojimas užfiksuotas ties „Ifemelu“ egzistavimo JAV, jos išgyvenamų fazių, sunkumų ir sunkumų, su kuriais ji susiduria perėjimo iš vienos šalies į kitą, taip pat kitų priešininkų, išgyvenimais. Galiausiai ateina laikas jai pajudėti atgal, ir tai įvyks po emocinių pakilimų ir nuosmukių, džiaugsmo, skausmo, panikos, šoko, netikėjimo, pykčio, net irzlumo ir visa kita tarp jų.

Amerikietis yra įžvalgus, bet puikus darbas, kurio negalėjau nuleisti, kol manęs nepadarė. Tai meistriškai parašė meistriškai mąstantis rašytojas; Adichie iš tiesų yra puikus žodžių kalvis. Jos stilius provokuoja mąstymą, vilioja, įtraukia tave į daiktų sceną, verčia mąstyti peržengus tavo minties ribas. Aš, kaip pati Vakarų Afrikos Respublika, Ifemelu pasakojimas apie jos gyvenimą iki migracijos man labai priminė mano vaikystę; buvo taip, lyg aš gyvenčiau jos gyvenimą, o ji pasakodavo mano istoriją. Tas knygos aspektas man labai patiko.

Tai pasakius, aš pradėjau truputį sumišti dėl knygos dėmesio, nes iš pradžių maniau, kad ji bus skirta tik Ifemelu ir Obinze meilės istorijai. Vietoj to, radau, kad vienoje knygoje yra šiek tiek per daug temų. Didelė knygos dalis labiau gilinosi į plaukų ir rasės problemą, kuri grįžta prie tapatybės klausimo. Moters plaukai šia prasme parodo, kas ji yra. Ir „Ifemelu“ ji tikėjo, kad išlaikydama savo natūralų išvaizdą, išlaikydama natūralius plaukus be pynių, pynimų ar chemikalų, simbolizuos jos atsisakymą laikytis visuomenės apibrėžimo apie gražius plaukus, kuris daugeliu atvejų apima ilgus (ir ištiesintus) plaukus. ) spalvingos tekstūros.

Knygoje taip pat buvo labai paplitęs rasizmo klausimas, tačiau man jis atrodė šiek tiek neaktualus. Tai nebuvo labai gerai pristatyta ir skambėjo panašiai kaip siautėjimas ir vingiavimas, tačiau vėlgi, šis klausimas buvo pateiktas tinklaraščio pavidalu (autorius - pagrindinis veikėjas Ifemelu, kol ji gyveno JAV), kad galėčiau suprasti neoficialus ramblingo lygis, susijęs su tinklaraščių rašymu. Tačiau šis romano aspektas paliko mane sumišimą, neramumą, nepasitenkinimą ir norą praleisti puslapius, norint patekti į „kitas gėrybes“.

Galiausiai pasiekiame paskutinius romano etapus, kai Ifemelu grįžta į Nigeriją. Buvo įdomu skaityti ir liudyti jos sugrįžimą, o jos nuotykiai Nigerijoje mane dar kartą pajuta nostalgiškai. Bet čia ateina dar viena žemyn - maniau, kad pabaiga nebuvo labai patenkinanti. Natūralu, kad nedidelė dalis manęs norėjo, kad tai baigtųsi taip, kaip padarė, tačiau didesnė dalis - racionali, realistiška, principinga mano dalis - vengė pabaigos. Žinoma, nieko neišduosiu, todėl negaliu pasakyti daugiau, nei turiu, bet jūs turėtumėte perskaityti, kad sužinotumėte, apie ką tiksliai kalbu.

Be keleto aukščiau paminėtų abejonių, neabejojama, kad Adichie yra puikus rašytojas. Amerikietis iš tikrųjų yra viena knyga, kurią galite grįžti perskaitydami ir vis tiek susirasti naujų bei atskleidžiančių dalykų, ko nematėte per pirmąjį skaitymą. Tai knyga, kuri pasilieka ilgai, kai ją vėl ir vėl perskaitysite. Tačiau, kita vertus, jūs galite perskaityti vieną kartą ir niekada nenorėti skaityti dar kartą! Tai priklauso nuo jūsų, skaitytojau!

Mėgautis!

BENDRA VERTINIMAS: 8/10
COARSE KALBA: Žemas
PAŽEIDIMAS: Nėra
SEKSUALINIS TURINYS: nuo vidutinio iki aukšto

Medžiagos ryšio atskleidimas: šią knygą aš įsigijau tik skaitymo malonumui. Už šios apžvalgos parašymą negavau jokios kompensacijos.