Shojuro Yamauchi apytiksliai 30 metų dirbo anime srityje ir kaip pagrindinis animatorius, ir kaip animacijos režisierius. Yamauchi pradėjo savo veiklą anime pramonėje „Oh Production“. Jo pirmasis kreditas yra
Džekas, kurį 1977 m. dirbo „Nippon Animation“. Maždaug 1983 m. Yamauchi persikėlė į „Gallop“ ir būtent šioje kompanijoje jis padarė keletą pagrindinių animacinių darbų prie poros „Studio Ghibli“ filmų.
Aštuntajame dešimtmetyje Yamauchi dirbo tik kaip pagrindinis animatorius. Jo pagrindiniai animatoriaus kreditai per tą dešimtmetį apima darbą
Conanas, ateities berniukas (1978), filmas
III lubinas: Mamo paslaptis (1978) ir filmas
III lubinas: Cagliostro pilis (1979).
Devintajame dešimtmetyje Yamauchi dirbo daug svarbiausių animacinių darbų, tačiau tą dešimtmetį jis taip pat dirbo animacijos režisieriumi. Kaip svarbiausias animatorius, jo kreditai apima:
III lubinas televizijos serialas (1980 m.),
Jarinko Chie (1981), filmas
Urusei Yatsura: Tik tu (1983), a
Šerloko skalikas filmas (1984), filmas
Urusei Yatsura: Graži svajotoja (1984), filmas
Kamui durklas (1985), filmas
III lubinas: Babilono aukso legenda (1985) ir filmas
Židinių kapas (1988). Devintajame dešimtmetyje buvo įvesta „Yamauchi“, kuri padėjo pagyvinti 60-ąjį epizodą
Urusei Yatsura anime televizijos serialai; jo buvo paprašyta padėti atkurti laikrodžio bokštą nuo
III lubinas: Cagliostro pilis už to filmo liūdnai pagarsėjusio laikrodžio bokšto scenos parodiją.
Dešimtojo dešimtmečio, kaip animacijos režisieriaus, kreditai apima:
Šaukštas Oba-san (1983),
Šerloko skalikas televizijos serialas (1984 m.),
Animaciniai trys muškietininkai (1987),
Kiteretsu Daihyakka (1988),
Vieno svaro Evangelija OAV (1988) ir
Stebuklo milžinai Domu-kunas (1989).
Dešimtajame dešimtmetyje „Yamauchi“ pateikė pagrindinę animaciją
„Fujiko F Fujio no SF Tanpen“ teatras (1990) ir
Princas Mackaroo (1998). Jis taip pat dirbo animacijos režisieriumi
Princas Mackaroo. 1996 m. „Yamauchi“ taip pat pateikė personažų dizainus
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo.
2000-aisiais „Yamauchi“ neturėjo animacijos režisieriaus kreditų; tą dešimtmetį jis dirbo tik pagrindiniu animatoriumi. Kaip pagrindinis animatorius, jis dirbo prie Akademijos apdovanojimo filmo
Sujaudintas (2001),
ATASHIn'CHI (2003), filmas
Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo: filmas 2 (2003) ir
Kawa no Hikari (2009).
Deja, Shojuro Yamauchi mirė 2010 m. Rugpjūčio 24 d., Antradienį. Tačiau jo mirties priežastis nežinoma.