Mondegreen

• Balandis 29, 2024

Ar patikėtumėte, kad iš tikrųjų yra juokingas žodis, suprantantis dainos žodžius. Tai mondegreenas ir kilęs iš nesąžiningai išgirstų žodžių
• „O, jie nužudė Morėjos grafą ir paguldė jį ant žalumoskuris buvo girdimas kaip
• „O, jie nužudė Morėjos grafą ir Ponia Mondegreen"//wiki.answers.com/Q/What_is_the_term_for_misunderstood_song_lyrics

Paprastai, kai kas nors rašo dainą, jie supranta žodžius, skirtus sukelti reakciją. Meilės dainos nori, kad mes prisimintume ar įsivaizduotume, kad esame įsimylėję. Sutrikusi meilė yra apie praradimo skausmą. Kai kurios dainos kelia pyktį, kitos - euforiją, o visų juodaodžių giedojimas prieš futbolo žaidimą yra skirtas atgaivinti jų medžiagų apykaitą, suvienyti juos kaip komandą ir įbauginti baimę į priešo (priešingos komandos (šypsosi)) širdį.

O kas, jei esate kurčias ar bent jau neprigirdintis? Jūs negalite suprasti dainos žodžių ir net nesugebate labai gerai sekti melodijos.

Mano tyrimas internete rodo, kad visiškai girdintiems žmonėms dažnai sunku suprasti dainų tekstus. Čia yra keletas pranešimų apie nesusipratimą su dainų tekstais. Tinkami žodžiai yra skliausteliuose. (//answers.yahoo.com/question/index?qid=1006021003293)
Verkti Mandy Moore -
Ėjimas prisiminti ... buvo vėlyva popietė!
(Aš visada atsiminsiu, tai buvo vėlyva popietė)

Visas mano gyvenimas - K-ci ir Jojo -
turėtumėte būti jūs kaip mano mama, turėtumėte būti jūs kaip mano sesuo
(arti manęs tu esi kaip mama ... arti manęs esi kaip mano sesuo)

Palikti reaktyviniame lėktuve - John Denver -
taigi bučiuok mane ir užmiršk mane ... (taigi bučiuok mane ir šypsokis už mane ...)

Jei aš tavęs nepagausiu, pateikė Alicia Keys -
kai kurie žmonės nori TAMBURINŲ .. (deimantiniai žiedai)

Britney's Baby dar kartą -
Mano vienintelis lizdas mane žudo ... ir aš ........
(Mano vienatvė ....)

Tubthumping (Chumbawumba) -
Mane numuša dramblys, mama nuveda mane žemyn ...
(Mane numuša, bet vėl atsikeliu ...)

„Red Hot's Chili Peppers“ - kalibravimas
„Viva Californication“ ...
(Kalifornizacijos sapnas ...)

Johnas Mayeris -Jūs esate ALICE WONDERLAND..Jūs esate
Alisa Wonderlande panaudosiu rankas
(Kūnas yra stebuklų šalis)

„Baa Baa“ juodos avys:
Baa baa juodos avys, sunkios kelyje ...
(Baa baa juodos avys, ar turite vilnos)

Juodųjų akių žirniai - kur meilė
Žmonės žudo, skraido, vaikai žaloja gyvenimą, verkia ...
(Žmonės žudo, žmonės miršta; vaikai skauda ir girdi juos verkiant)

Šią istoriją pasakoja psichologijos profesorius Artas Markmanas (//www.psychologytoday.com/blog/ulterior-motives/201007/seeing-and-hearing-song-lyrics). „Viena iš dainų, kuri tą vasarą grojo mažiausiai du kartus per dieną, buvo policijos„ Kiekvienas tavo kvėpavimas “. Daugelio dainos žodžiai buvo aiškūs („Kiekvienas jūsų kvėpavimas, kiekvienas jūsų judesys ...“). Bet buvo viena eilutė, kuri mane glumino. Kelis kartus dainoje Stingas skambėjo kaip dainuojantis „Aš esu baseino salės tūzas ...“, kuris neturėjo jokios prasmės. Kažkuriuo metu nusipirkau „Synchronicity“ ant kasetės (galų gale tai buvo 80-asis) ir galėjau skaityti dainų tekstus. Pasirodo, tai buvo „Dabar skauda mano kvailą širdį“.

Kaip tik šiandien mano vyras, kuris tikrai užsiima muzika ir dainų tekstais, minėjo, kad ieškojo tam tikro takelio, bet dainų žodžiai jam nepatiko. Toliau jis komentavo, kad radęs vaizdo įrašą ir galėdamas tiek girdėti, tiek pamatyti dainininką, visa patirtis tapo suapvalinta, o žodžiai buvo kur kas prasmingesni. Tai nenuostabu. Anot Markmano, jo atlikti tyrimai leidžia manyti, kad matant dainininką dainos tekstai bus suprantami šimtu procentų lengviau.
Taigi net jei jums sunku išgirsti dainų tekstus - stebėkite dainininką. Ne tik suprasite daugiau dainų, bet ir pati patirtis taps dar geresnė.

Klausantiems žmonėms taip pat gali būti sunku suprasti dainos žodžius, ir radau net daugybę dainų, kurių pavadinimai yra „Aš negaliu suprasti dainos žodžių - todėl nesijauskite blogai. Tiesa, jei negalite suprasti dainos žodžių, daina greičiausiai jums tiek nereikš tiek, kiek darytumėte ... tačiau net ir be dainos žodžių, vaizdo įrašai, ritmas ir melodija gali klausytis muzikos maloniai.