Baltosios karvės sala
Šį Inisbofino memuarą parašė velionis amerikiečių poetas Deborah Tall, kuris ten gyveno aštuntajame dešimtmetyje. Aš šią knygą atsidūriau parduotuvėje prieš daugiau nei dvidešimt metų ir vis dar skaitau ją kas porą metų. Kaip kerinčio ir dingusio airiško gyvenimo būdo aprašymas negalite sumušti poeto parašytos prozos.

Talis atvyko į Airiją ekonomiškai prislėgtame aštuntajame dešimtmetyje iš savo Amerikos koledžo, kur buvo susitikęs ir įsimylėjęs vizituojantį Airijos profesorių, kuris taip pat nutiko vedęs tuo metu, kai skyrybos Airijoje nebuvo išeitis. Jie išvyko į Arano salas prie Galway krantų, gyvendami kotedže be elektros ar uždarose patalpose. Nepaisant to, kad jai trūksta kultūrinio auklėjimo patogumų, Talė įsimylėjo vietą, žmones, gyvenimo būdą. Ji taip pat ją kronikuoja svarbiame salos kultūros istorijos taške.

Tallas nerašo chronologinio atsiminimo. Nedidelėje saloje galite nemanyti, kad tai bus pakankamai įvykių, tačiau Talis naudojasi metų sezonų sumanymu. Ji prasideda nuo pirmojo atvykimo pavasario ir ciklą užbaigia paskutine žiemą saloje. Taigi kraštovaizdis yra pagrindinis knygos veikėjas kartu su žmonėmis, kurie apgyvendina jos puslapius ir gyvena jos užgaidoje. Talis rašo salos gyventojų švelnumu. Autorius, kaip užsienietis ir vienintelis žydas, kurį sutiko bet kuris salos gyventojas, turi naudos iš pašalinio asmens požiūrio. Ji taip pat buvo dalis santuokos negyvenančių porų, kai Airijoje tai buvo socialiai nepriimtina. Pasinerdamas į šią socialinę bedugnę, Talis prisitaiko, norėdamas atidžiai žiūrėti, retai spręsdamas ir visada mokydamasis. Būdamas pašalietis, Talio pastabus ir švelnus žvilgsnis į salos bendruomenę kelia beveik antropologinį susidomėjimą.

Nors praėjo daug metų, kol Tallas rašė apie salą (išskyrus poeziją), kelionė atgal paskatino ją užfiksuoti nykstančią salos kultūrą. Ji panaikino savo paties įvestą embargą, nes „neilgai trukus man buvo dingęs nykstantis pasaulis, paskutinis pakraštys, trapi žemė, kuri bet kada gali būti atgauta, sugrąžinta į rūką ir jūros dumblius. Ką aš galiu pasakyti atsisveikindamas? Aš negaliu padaryti išvadų. Aš sakau: čia yra mano sala, jos spalvos, balsai, nuostoliai. Tai ilgas laiškas namo “.

Gaukite knygą:






Vaizdo Instrukcijos: Nauja sala? | Kaimux.lt (Gegužė 2024).