Ispaniškas patarimas - Las una ar La una?
Nurodyti laiką ispanų kalba nėra taip sunku, kaip gali pasirodyti. Pirma taisyklė, kurios reikia laikytis, turime naudoti vienaskaitos neabejotinas straipsnis su „una“ tokiu būdu:
"Es la una". ("Dabar pirma valanda").

Studentai linkę vartoti daugiskaitinę apibrėžto straipsnio formą, kai vartojama su „una“.

Tai neteisinga forma: "Es las una".

Šiame pavyzdyje „las“ vartojimas nėra teisingas, nes „una“ yra vienaskaita.

O kai kurie studentai net vartoja veiksmažodžio „Ser“ daugiskaitą. Taigi, užuot sakęs „Es la una en punto“. (Teisinga forma), sakykite: „Son las una en punto“.

Ši painiava gali kilti dėl to, kad likusios ispanų kalbos „laiko išraiškos“, nuo „las dos“ iki „las doce“ (nuo „dviejų“ iki „dvylika“) vartojamos daugiskaita: „las dos“, „las tres “ir tt ... Taigi, mes manome, kad daugiskaitą turėtume vartoti ir su„ la una “, kuri, pasikartosiu, yra visiškai neteisinga.

Peržiūrėkime, beje, dažniausiai pasitaikančias formas, naudojamas laikui nurodyti:

- Es la una. (Dabar pirma valanda)

- Sūnus las dos. (Tai yra dvi valandos.)

- Es la una menos cuarto. (Tai ketvirtis prieš vieną.)

- Es la una y cuarto. (Jau ketvirtis praėjo.)

- Es la una y žiniasklaida. (Jau pusė valandos.)

Rekomenduojama medžiaga:


Vaizdo Instrukcijos: DIY Teeth Whitening SLIME! Whiter Teeth in 2 Minutes! Natalies Outlet (Balandis 2024).