Airijos vaikystės prisiminimai

• Balandis 19, 2024

Prieš kurį laiką parašiau straipsnį apie tai, kaip auga 50-ojo dešimtmečio Airijoje. Daugelis iš jūsų pranešėte, kad straipsnis sugrąžino daug nuostabių prisiminimų. Čia yra dar kelios mintys apie dar vieną kelionę atminties juostos link mūsų vaikystės dienomis.

„Wee shop“ gatvėje arba „už kampo“, kur gavote visko ----- pieno, sviesto (supjaustyto iš didžiulės plokštės), šaltos mėsos --- ne FDA taisyklių ekstravagancija, bet kažkaip niekada susirgo. Manau, kad susiformavo gera imuninė sistema. Štai iš kur senasis airių posakis: „Švarus maistas niekada nepriaugo kiaulės!“

„Knygnešiai“ (arba lažybų parduotuvė), kur senos kaimynystėje gyvenančios moterys paprašė jūsų nueiti ir pasodinti ant žirgo „dvi bobas“ (du šilingai) ir suteikė jums atkirtį. (Taip, tai buvo visiškai neteisėta, bet visi tai darė).

„Hingo“ („Paslėpk ir ieškok“), apynių takas.
„Kvotos“, taip pat nupieštos (dažniausiai „didelių berniukų“).

Padarykite „sūpynę“ ant dujų lempos stulpo virve ----- apvaliu ir apvaliu ir apvaliu ir skųsdamiesi, kai žibintuvėlis priėjo prie jūsų ir sušuko.

Kojinių rutulys ----- rutulys, kurį mama gamina iš senų kojinių. Apie mažo futbolo kamuolio dydį ir jūs žaidėte tarp eilučių per betoninę gatvę. Rutulys buvo toks minkštas, jūs nieko negalėjote sugadinti.

Antradienio rytas skaitant „Beano“ ir „Dandy“, kai pusryčiams valgėte „Baps“. Paslaptis buvo keltis pirmiausia ir gauti „komiksus“ dar prieš tai, kai kas nors kitas padarė, nes priešingu atveju, prieš juos skaitydami, turėtumėte palaukti iki mokyklos.

Praleidžia ---- daugiausia mergaitėms; berniukams tai buvo „nuobodus“ dalykas, kurį reikėjo padaryti, net jei jums tai buvo gera. Slapta žavėjomės mergaitėmis - vaizduojame 4 ar 5 berniukus, bandančius praleisti po tą ilgą virvę tuo pačiu metu.

KDRF ????? („Kick Doors Run Fast“). Kažkas garsiai trenksis į kaimyno duris ir bėgs taip, kaip velnias buvo po jais ------ ypač jei tai buvo „Da Martino namai“. Da Martinas greičiausiai buvo sulaukęs trisdešimties metų, ir jis nekentė būti sutrikdytas. Jis gali bėgti kaip vėjas, net jei jis buvo „senas“ ir kai tave pagavo ??? ----- Saugokis!! Jo mėgstamiausia bausmė buvo patraukti jus už sprando kaklo ir spardyti jums ant kelnių sėdynės. „Aš gavau Da Martino bagažinę“, buvo garbės ženklas ir pripažinimas. daug juoko

„99’s“ --- ledai tarp dviejų vaflių su viduryje šokoladinio pieno dribsnio. Prisimenu, kai kaimynystėje beveik kilo riaušių, nes 99 žmonės pabrango nuo šešių pensijų iki devynių pensijų !!!

Kas nors prisimena „Mint Imperials“ arba „Glacier Mints“ ???

„Fish Suppers“ --- žuvis ir traškučiai (gruzdintos bulvytės) šilingui.

Liuksemburgo radijas ---- tada „Radio Caroline“, radijo laivas, kuris inkaravo jūroje ir grojo tokią blogą muziką kaip Elvisas, Tomas Jonesas, „Beatles“, „Stones“, Dylanas, ištikima Marianne, Helen Shapiro. Tikrai ne BBC!
Bet kudos į seną gerą „Auntie“ (t. Y. BBC) už „Goono šou“, „Paulo šventyklą“ ir sekmadienį per pietus „Šeimos mėgstamiausius“.

Stovėdamas už įėjimo į futbolo parką nepažįstamasis klausia: „Pakelk mane už misterio?“ ----t.y. per viryklę, nes tai nieko nekainuos.

Pienininkas - su savo mažu elektriniu furgonu. (Aš net prisimenu arklį ir vežimą). „Žuvies žmogus“ penktadieniais stumia savo nedidelį rankinių gaminių krepšį aplink apylinkes. Tas vaikinas su poniu ir vagonėliu vaikams „važinėja centus“ ---- du kartus aplink „aikštę“ (t. Y. Bloką).

Televizijoje žiūrėjome Sootį su Hariu Corbetu, Mėlynuoju Petru, kapitonu Pugwashu, „Crackerjack“ su Leslie Crowther. Tai yra jūsų gyvenimas su Eamonn Andrews ir, žinoma, sekmadienio naktis Londono palade.
Kas neprisimena Dalekso iš daktaro Kas? („Išnaikink! Išnaikink !!). O taip --- Imtynės šeštadieniais su tokiais didvyriais kaip Sioux Indian Indian „Billy Two Rivers“ (kurie ką tik atsitiko, kad yra gimtoji iš kalnų Londono lygumų).

Eidami į mokyklą lietaus ir šalčio metu, jei turėtumėte gražų mokytoją, jis užmesdavo tuos mažus pieno buteliukus ant karšto vandens vamzdžių, o ryto „pertraukai“ turėtumėte šilto pieno.

Groti iš bažnyčios išeinančių ponių, ypač naktį, grobikus, pavyzdžiui, surišti piniginę (piniginę) į juodą virvelę, palikti ją ant žemės ir tada, kai kuris senas brangusis nusilenktų pasiimti, mes traukdavome stygas ir juokdavomės iš juoko, kai ji vis kartodavo, bandydama ją gauti. Kokie siaubingi, maži rasai buvome.

Kai policininkas ar bet kuris suaugęs sučiupo jus tai padarius ar įvykus kitam blogybei, jie „uždėjo“ jums ausis ir jūs paėmėte, nes jei jūs eidavote namo skųsdamiesi gavote „dvigubą dozę“, tiesa, tiesa, tai t pakenkti mūsų psichikai.

Didžiausias pažeminimas turėjo būti pasirinktas paskutinis.

Tuščios cigarečių dėžutės, tvirtai pritvirtintos prie stabdžių apkabos, padarė blogiausią dviratį pasaulyje vienu iš tų „Dundrod“ lenktyninių motociklų, kaip „Norton“ ar „AJS“ ar „Matchless“.

Prisimeni frazes, kurias žmonės vartojo?

„Aš lovoje su gydytoju“ neturi nieko bendra su intymiais santykiais. Tai reiškia, kad žmogus taip serga, jie yra nuvykę į gydytojo kabinetą ir gavę „eilutę“ arba oficialų pasiteisinimą iš darbo.

„Aš einu į viršų, kad numesčiau save“ nėra savižudybės frazė, o tiesiog reiškia, kad žmogus pavargęs ir eina miegoti.

Keitimasis motina ir vaikas ---- mama laiptų apačioje šaukia: „Yup chet?“ į kurį aukštyn mielas vaikas šaukia atgal: „Mup“!

Vertimas?? "Ar tu jau sukūrei?" ir atsakymas yra „aš pasikėlęs“.

Jackie Gleason žodžiais „Puikusis“ pasakė: „Kaip miela buvo!“

Vaizdo Instrukcijos: Aliukai - Vaikystės prisiminimai (Balandis 2024).